q3 



e diligenti , tali in somma da soddisfare a tutte le neces- 

 sità dell'arte militare , e da vendicare all'Italia ,1' onore 

 di una ricchezza di lingua che nel suo stato presente sem- 

 bra pili vantata che vera. Citerò fra questi il Davila ed 

 il Montecuccoli , nobilissimi uomini di guerra e scrittori 

 di grande autorità , il Bentivoglio , tanto celebrato per la 

 franchezza del suo stile e tanto degno di esserlo , e final- 

 mente quel Biringuccio da Siena, creatore .della metal- 

 lurgia in Italia, gran pratico, del quale è da piangere 

 P ingiusta dimenticanza. Innumerevoli, come ho detto di 

 sopra, sono gli scrittori italiani che trattarono partitamente 

 r arte militare , principalmente nel secolo XVII, dei quali 

 nessuna menzione non vien fatta dalla Crusca , che pure 

 di quest'arte doveva tener gran conto, tanta essendo la 

 parte che prende nella lingua ; quindi gì' italiani furono 

 costretti a trarre dallo straniero quelle voci che vivevano 

 nel corpo della loro favella , ma che andate in obblìo per 

 la non cuianza dei Vocabolaristi^ ritornarono in Italia sfi- 

 gurate di stranissime impionte. Ben so che molti di quegli 

 scrittori dei quali accenno^ rozzi uomini dell' arte ed ignari 

 delle eleganze del discorso , peccarono sovente contro le 

 buone regole del dire; ma io non credo , né crederallo di 

 certo con me nessuno che abbia fior di giudizio , che la 

 rompllazione di un Vocabolario possa avere altro scopo 

 fuori di quello di accertare alla nazione l'uso delle parole ed 

 il vero loro significato; epperò non aversi a privare tutta una 

 lingua dei migliori suoi vocaboli solo perchè o non usci- 

 rono di penna toscana , o si trovano avvolti in povere 

 scritture. Quest'avvertenza gioverebbe d'assai ad allargare 

 il patrimonio della lingua , senza che le pure sue fmti 

 ne intorbidassero , e senza scemar nulla di quell' autorità 

 che si spetta agli esemplari dello stile. Si vedrà dall'opera 

 mia j, spero, quante voci di conio tutto italiano e di gran 

 necessità , sieno state per così strana massima fatalmente 

 proscritte. 



Raccolta ed ordinata a questo modo la materia , mi 

 resiava a distribuirla in quelle forme che meglio si con- 

 vengono ai Dizionari particolari; quindi divise alfabetica- 



