9^ 

 belle speranze. Qnest' atto solenne mi giova qui riferire , 

 perchè se mai le mie tristissime condizioni con quelle dei 

 tempi non mi consentissero di procurarne quando che sia 

 la stampa , resti almeno avverato quel tanto che per me 

 si è potuto fare, dacché è piaciuto a Dio di privarmi da 

 quattro anni , e sul vigor dell' età , della cara luce degli 

 occhi , e di aggravare la potente sua mano sul disgraziato 

 mio capo. Il saggio di cui parlo verrà stampato in calce 

 di questa lettera , o nel quaderno che seguirà ; vi si tro- 

 veranno raccolte varie voci , prese da ogni lettera dell'al- 

 fabeto , per dimostrare che tutte sono del pa-^i termina^'e, 

 e daranno qualche idea del modo col quale tutte le Tarie 

 parti che compongono il nuovo Dizionario sono state trat- 

 tate così rispetto all' arte come rispetto alla filologia. 



Resta per ultimo che abusando ancora per poco la 

 cortesia dei lettori , vada con rapidi cenni toccando d'al- 

 cune osservazioni fatte alla prima opera mia , le quali ri- 

 masero fino ad ora senza risposta , appunto perchè il mi- 

 glior modo di rispondere mi pareva quello di fare. Quindi 

 sarò breve e ritenuto , siccome quegli che fui sempre ri- 

 pugnante da qupste battaglie di parole , da questo ripetìo 

 che non produce mai nulla che non sia con danno ed onta 

 delle lettere , e talvolta con nota di pessima educazione 

 all' Italia. 



Due uffiziali mi fecero 1' onore delle loro osservazioni, 

 l'uno di grado superiore nell'esercito del Re delle Due 

 Sicilie , 1' altro di ugual grado nelle truppe ducali di Par- 

 ma; il primo con amore e con modi gentil:, e rimeritandomi 

 dell'intenzione; l'altro con qualche sdegno e senza mo- 

 di ; tutti e due dotti ed intelligenti del paro nelle cose 

 della milizia, e singolarmente in quelle dell'artiglieria; 

 ma tutti e due poco usati al maneggio della lingua no- 

 stra , e nuovi troppo dei principii coi quali si reggono le 

 favelle. E da vedersi 1' Ufficiale Parmigiano quando fla- 

 gella le parole di quel povero Dizionario con una tem- 

 pesta di Solecismi e di neologismi da far ritrarre il più 

 intrepido novatore , e da disgradarne un francese se pren- 

 desse a scrivere italiano ; ma cosi dei modi come dello 



