i4i 



pure di altre opere (r), la quale ha voluto modestamente tacere 

 il proprio nome ; e fu da lei destinata specialmente alle signo- 

 rine , e forse alle stesse proprie figlie , ornate d' ogni civile col- 

 tura. È scritta quest'opera in dialoghi familiari con tal chiarezza 

 da renderne facilissima l' intelligenza anco alla più tenera età. 

 Lo scopo dell' autrice non è già stato quello di dare un completo 

 trattato di fisica , ma di esporre le più comuni ed elementari no- 

 zioni della scienza , indispensabili a qualunque educata persona 

 che non voglia parlare a sproposito su certe materie nelle eulte 

 conversazioni , o mostrar maraviglia e forse anco incredulità sen- 

 tendo discorrere di cose delle quali quasi sempre cade in accon- 

 cio parlare, e lo ignorar le quali può essere cagione e occasione 

 o di vergogna o almeno di silenzio e di noia. Tali sono special- 

 mente le dottrine che riguardano al moto della terra , alle sta- 

 gioni, alla lunghezza dei giorni e delle notti, al caldo dell'estate, 

 alle fasi della luna, al moto e alla distanza dei pianeti dal so- 

 le , alle loro respettive grandezze e sistemi, alle latitudini e lon- 

 gitudini , e simili. 



E siccome nel decorso del libro occorrono alcuni vocaboli 

 pertinenti alla geometria , il traduttore è stato d' avviso di ag- 

 giungervi una tavola di figure geometriche, ed alcune semplici di- 

 chiarazioni delle medesime. 



L' edizione è molto elegante , l' incisione delle tavole è di- 

 ligentissima, e tale che non perde a fronte della precisione dell'in- 

 cisioni dell' edizione inglese. 



Il vantaggio che può ritrarsi da queste interessanti Conver- 

 sazioni non si limita ai soli giovanetti d' ambo i sessi; ma si 

 estende ancora alle persone già adulte che non abbiano avuta 

 una qualche istruzione di tali materie nell' educazione ricevuta 

 in gioventù: cosicché crediamo di doverne raccomandar la lettura 

 a tutti coloro , di qualunque stato ed età, i quali amino di acqui- 

 stare le prime elementari e necessarie cognizioni della filosofia 

 naturale. G. B. 



(i) Le opere Hi lei, oltre la presente , sodo: l. Conversazioni sull'Eco- 

 nomia politica , un voi. , qaint» ediziurie di Londra iSaS. — a. Conversa- 

 zioni sulla chimica, volumi a, decima edizione di Londra iSaS. 



