27 



del Possevino continuarono gli architetti italiani a lavo- 

 rare al castello di Mosca , e probabilmente anche alle for- 

 tificazioni d' altri castelli che lo stesso Possevino va no- 

 minando ; dirò per incidenza che in quel tempo gli archi- 

 tetti militari italiani si sparsero pel Settentrione ; ed oltre 

 a quelli andati in Russia ed in Polonia ('dove era nel 

 1687 Simone Geftga da Urbino) ne andarono in Svezia e vi 

 fabbricarono i regii palazzi di Vastina , di Stokolm, e di 

 Upsal. 



Altro documento inedito presso di me è una lettera 

 latina del granduca Boris Fedorowitc salito in trono nel 

 1598 , e morto nel 1604 scritta ad Iacopo Luigi Cornelio 

 patrizio veneto , nella quale il granduca mostra la sua 

 premura d' attirare in Moscovia uomini dotti , ed artisti 

 italiani. Eccone il contenuto in lingua latina tal quale 

 sta neir originale , tralasciatone solamente il formulario 

 dei titoli: *' Annuntiamus libi lacobo Aloisio Cornelio ad- 

 modum insignibus virtutibus erudito , insimul etiam aliis qui- 

 cumque sint doctores sive eruditi variis scientiis et experien- 

 tiis , qui a te missi ad nos Magnum Dominum et prìncipem 

 Boryssium Fedorowitc totius Russiae monarcha , et in no- 

 strum Moscoviticum imperium, et sua industria nohis grati- 

 ficari vellent, Nos autem magnus princeps et Dominus Bo- 

 ryssius eie. prò his omnibus mandamus has nostras ducales 

 passuum literas per Mattium Britium Italum quod illis sci- 

 licet omnibus licitum sit venire in nostrum dominium et ad 

 nostrum Imperatoriam niagnìtudinem , atque iisdem iterum 

 reverti sine ulta detentione et obstaculo. 



Te autem, lacobe Aloissi Corneli, ut nostrae magnitu- 

 dini complaceas, et doctores et alios in scientiis versatos et 

 in artibus ad nos venire permittas et procurare rogamus. Si 

 autem tu ipse volueris ad nostrum magnitudinem venire et 

 nostros Caesareos Serenissimos oculos conspicere volueris et 

 ad nos Ducem magnum et Imperatorem Boryssium Fedorowitc 

 totius Russias Monarcham proficisci dr^ereveris , ut id facias 

 te certum reddimus nulla impedimenti et remotionis habita 

 ratione, et cum ad nostrum Caesaream magnitudinem deve- 

 neris et nostros Caesareos oculos aspexeris nos Magnus Dux 



