4i 



L' intero atlante sarà composto di a5 quadri , distribuiti in 

 cinque principali divisioni, i cui titoli son questi: storia delle 

 lingue , — letterature antiche , — letterature moderne, — scien- 

 ze , — belle arti. Di ciascuna di queste divisioni abbiamo già un 

 saggio ne' i5 quadri finor pubblicati , e d' alcuni de' quali cer- 

 cherò di ben indicare il pregio , onde a' argomenti quello degli 

 altri . 



Alla prima divisione appartiene il quadro generale delle lin- 

 gue antiche e moderne «introduzion naturale e indispensabile, 

 dice r autore , all' atlante istorico delle lettere , dell'arti e delle 

 scienze, n Noi siamo ancor bmgi , per vero dire , dal conoscere 

 tutte le lingue usate da' vari popoli nella successione de' tempi , 

 e dal poter determinare la genealogia di quelle che conosciamo. 

 Grazie però agli studii coltivati, da mezzo secolo specialmente , 

 ci è almen possibile di classarle per famiglie o per gruppi , ad- 

 ditandone più o meno compitamente i caratteri e le vicende ; 

 e ciò ha fatto 1' autore in maniera assai istruttiva. 



Egli ci dà primieramente all' alto dal suo quadro un pro- 

 spetto generico delle lingue europee , cui divide in sei famiglie 

 — iberiche , celtiche , germaniche , tracopelasgiche o grecolati- 

 ne , slave e uraliche, — e suddivide in alcuni rami principali , 

 accennando quali delle lingue , che li compongono , sono vive , 

 quali morte , quali mal conosciute ec. ec. 



Sotto e a' lati veggonsi i prospetti speciali di ciascuna fa- 

 miglia co' suoi rami pur suddivisi , cioè ogni lingua co'suoi dia- 

 letti 5 ed ogni dialetto co' suoi volgari o le sue varietà 3 di che 

 non può iraaginarsi cosa più diligente. 



Viene prima la famiglia delle iberiche , la qual comprende 

 la lingua già parlata nella penisola ispanica e nella Gallia me- 

 ridionale degli Iberi aiìtichi , e 1' escuara ancor viva o la lingua 

 de' Baschi, i quali pretendono, dice l'autore, che sia la piix an- 

 tica del mondo. Né questa pretensione è del tutto risibile, poi- 

 ché il primo de'tre dialetti in cui tal lingua si suddivide, il basco 

 cioè o larapurdano, parlato nelle due Navarro spagnuola e fran- 

 cese e ne'paesi di Soule e di Labour, è, per testimonianza d'Hum- 

 boldt , quello fra tutti gli idiomi europei che più serba le forme 

 d' una lingua primitiva. Gli altri due dialetti , eh' io accennava 

 pur dianzi , sono il biscaglino , che si parla a Bilbao e ne'con- 

 torni in Biscaglia , — e il guiposcoo, che si parla nelle proviu- 

 cie di Guiposcoa e di Aleva. 



La famiglia delle celtiche comprende le antiche lingue pai- 

 'J'. XXXI. Agosto. 6 



