La riissoillirica , la lingua degli Slavi merlclionali conosciuti 

 sotto il nome generico d' Illirici , comprende la russa antica , in 

 cui sono scritti i libri sino a Pietro il grande ed oggi più non 

 si compongono che quei di religione, — e la slava propriamente 

 detta , che come lingua scritta ha poche varietà , e come lin- 

 gua parlata può dividersi in questi dialetti : il serviano o slavo 

 puro , che si parla in Servia, in Croazia, in alcune parti de'go- 

 verni di Jekaterinoslaw e di Kerson, dai Bosniaci , e dai Monte- 

 negrini ; — lo slavo italianizzato che si parla sul littorale della 

 Dalmazia ; — 1' uscocco , linguaggio de' Morlacchi o Uscocclii er- 

 ranti per la Bosnia, la Dalmazia, il littorale ungherese, la Gar- 

 niola ec. ; — e il bulgaro, eh' è oggi un misto di serviano e di 

 turco , affatto diverso dall' idioma de' Bulgari antichi. 



La russa prop. detta o russa moderna , divenuta in Russia, 

 da Pietro il grande in poi , la lingua della lettei'atura e degli 

 affari , e salita in questi ultimi tempi a grande onore , può di- 

 stinguersi ne' seguenti dialetti : il veliki-ruski o della gran Rus- 

 sia , il malo-ruski , il susdeliano , 1' olonetziano , e il rusniaco. 

 Il primo si parla più propriamente a Mosca e ne' governi di 

 Pskof , Twer , Pietroburgo , Vologda , Arcangelo , Voroslaw, Ko- 

 stroma , Viatka , Perms , Kasan , Nichni-Nowgorod , Simbirsk , 

 Oremburgo, Saratof, Astrakan, Tambof , Riazan , Toula, Kalu- 

 ga , la quale ha il vanto di quel che noi chiameremmo attici- 

 smoj e men propriamente a Nowgorod moderna, a Nowgorod an ■ 

 tica o della Siberia , e dai Cosacchi del Don. — Il malo-ruski 

 o della piccola Russia si parla ne' governi di Jekaterinoslaw , 

 Kerson , Tauride , Pultava , Tchernigof , Karkhof , Kurk, Voro- 

 rieja, e con qualche varietà dai Cosacchi del Mar Nero, avanzo 

 de' famosi Cosacchi Zaponigi, gli Spartani de' tempi moderni. — 

 Il suzdelio si parla nel Souzdal e in parte del governo di Wla- 

 dimir, ed è rtiisto di parole straniere alle lingue slave. — L'olo- 

 netziano si parla ad Olonetz, ed è misto di parole finnesi. — Il ru- 

 sniaco, molto antico, si parla in Wolinia , in Podolia e in parte 

 della Gallizia. 



La croatta , parlata in Croazia e in alcune parti dell' Un- 

 gheria, della Carniola e della Moravia dai Croatti o Korbati , i 

 quali amano di chiamarla illirica , non sembra che si suddivida 

 in dialetti molto distinti. Essa ha pochi monumenti scritti, nes- 

 sun de' quali forse è anteriore al secolo decimosesto. 



La winda , lingua di vari popoli slavi dell' impero austria- 

 co , si distingue in tre dialetti, l'uno de' quali prende il nome 

 dalla Carniola, 1' alti'o dalla Carinzia , e il terzo dalla Stiria. 



T. XXXI. Aj^osto. 7 



