56 

 prima l'idioma proprio del Chili, o l'araucano, quello de'Patagoni, e 

 non molti altri. — Alla seconda quello proprio del Perù o quichuo, 

 ed altri non pochi, parte vivi e parte estinti. — Alla terza il gua- 

 rani o brasiliano proprio , il marrua , il purys , il camacan , il 

 guaycuro ec. coi loro affini , che fra vivi ed estinti sono moltis- 

 simi. — Alla quarta il caribo-tamanco , il salivo e il maypuro , 

 a ciascuno de' quali ne sono subordinati o affini molt' altri e 

 fra questi non pochi già estinti. — Alla quinta il mosco o mos- 

 quito , il poyais , il maya-quicho, e molt' altri fra cui qvialcuno 

 già estinto. — Alla sesta il messicano proprio o azteco, il mizo , 

 il mazateco e buon numero d' altri. — Alla settima il tarrahu- 

 maro, l'arrapahoes, il caddo, coi loro subordinati ed affini, fra cui, 

 per quel che pare, uno solo non vivo. — All'ottava il colomliiano pro- 

 prio, il sussec e quello dei Sioux o degli Osagi con più altri che ne 

 dipendono. — Alla nona quello de'Natchez, quello dei Wocconi , 

 quello degli Uroni o Irocrhesi e quello dei Lennapi, coi loro di- 

 pendenti ed affini in gran numero , fra cui alcuni già estinti. 

 Alla decima quello de'Waicuri, de'Cochimi, de'Quiroti, de'Kolou- 

 chi , ed altri in buon numero , fra dipendenti ed affini. — All'un- 

 decima finalmente quello degli Esquimesi , che può distinguersi 

 in americano ed asiatico , ed è il solo che faccia eccezione alla 

 sentenza verissima di Balbi " che i confini etnografici del conti- 

 nente americano sono pressoché identici ai geografici. „ 



Queste undici lingue , delle quali , dice 1' autore , potreb- 

 be collocarsi la principal sede nel centro dell' America meridio- 

 nale , non possono interessare se non leggermente gli uomini di 

 lettere , ove si eccettuino quelle già parlate ne' grandi imperi 

 del Messico e del Perù all'arrivo degli europei. I monumenti let- 

 terari di ciascuna sono apprezzati nell'opera di Ferd. Denis sulla 

 letteratura de' popoli selvaggi. 



In due piccole sezioni del quadro ( che parte ho compen- 

 diato , parte un poco ampliato o variato , valendomi dell'atlante 

 del Balbi che ha servito di guida all'autore) sono indicate le fa- 

 tiche di que' dotti a cui più deve lo studio delle lingue. Fra essi 

 figurano vari italiani distinti, Denina , Tanzini , Lanzi , Giorgi , 

 Balbi ec. Spiacemi di non trovar loro a capo il Pigafutta , che 

 apri la carriera ai poliglotti posteriori, per le cui opere fu possi- 

 bile al Balbi il suo atlante etnografico, degno, dice il nostro auto- 

 re, d'étre cìté ari premier rang panni les traités les plus coniplets 

 relatifs à l'histoire des langues , et anqiiel nous renvoyons nos le- 

 cteurs pour le dé^feloppement dti préscnt tableau. 



(Il resto in altri (juaderni. ) M. 



i 



