98 

 Storici dì quel tempo , basta notare come fra tanti che 

 ammettono il passo del Garigliano abbandonato per tradi- 

 mento , altri , e posteriori di tempo , ardiscono affermare 

 che il passo fu preso per forza (^3) , per violentiam bel- 

 li (^4) , per vìm (75), alcuni, di più per miracolo, 



XVI. Venendo al Poeta n.; osserveremo che finattanto 

 che egli ci dipinge il Caserta ed il Cerra come due tra- 

 ditori , quali la Storia li dà , egli è mirabile. Quindi so- 

 vrane le due scene della congiura , sovrana la narrazione 

 del tradimento al Garigliano , bellissimo il dialogo dei due 

 \ili col Re ; e la timidità di quel Cerra che si vede sco- 

 perto , egregiamente descritta. Ma quando si tocca in sul 

 falso , quando per ragione del tradimento si dà la nascita 

 di Rogiero , allora tutto è forzato , e freddo per soverchio 

 calore. Tutti i progetti del Cerra sulla vendetta , tutte le 

 smanie del Caserta, e le ingiurie loro reciproche, e quel 

 pugnale conficcato in cuore al moribondo , e quel Caserta 

 travestito da frate che va sul campo a veder morire Man- 

 fredi , sono inverisimiglianze che non comniovono pun- 

 to . Nella scena della congiura , quel tocco che dà uno 

 de' congiurati al Caserta, delle mogli tradite^ è tanto effi- 

 cace , perchè poggia su cosa dall'Autore tenuta per vera. 

 La scena del Lancia col Caserta ni Garigliano è tanto mae- 

 strevolmente tracciata , perchè par quasi il commento di 

 quelle parole del Giannone... *' con alcune scuse si ritirò.., 

 •' Il Co. Giordano stupisce al tradimento , e torna indie- 

 tro ... ,, (76). Insomma, dove il Poeta s'attiene alla storia, 

 quivi è veramente Poeta , quivi è creatore. Che la più dif- 

 ficile delle creazioni è il concepire le cose quali elle sono; 

 e da pochi dati, da poche apparenze, dedurre l'intero , 

 ed il fondo de' fatti. Quanto all'inventar cose simili al 

 vero , nulla è più facile , nulla più inutile al grande scopo 



(ijSj CroD. Bolognese. 



(74) Lucens. Iliit. Eccl. 



(;|5) Cron. Moden. Murai. T. XV. 



(jjQ) Giannone , Lib. XlX. Gap. III. 



