29 



gli antichi eserciti , nella quale i soldati piegando un ginoc- 

 chio a terra, e congiungendo insieme gli scudi venivano, per 

 dir cosi , a fasciarsi tutto all' intorno d' una cortina di fer- 

 ro , onde ripararsi per alcun tempo dal saettamento dell'ini- 

 mico. In questa maniera di Testuggine l'ordine delle schiere 

 era circolare^ e si raccoglieva nel mezzo del cerchio la fan- 

 teria leggiera, la cavalleria, e la salmeria. Avevano altresì 

 un' altra maniera di Testuggine, che usavano nell' assalto re- 

 pentino d' un' opera fortificata , o d' una città : i soldati al- 

 zavano i loro scudi sopra il capo congegnandogli in piano 

 inclinato , acciocché coloro , che dovevano andare all' assal- 

 to, vi salissero come sopra un palco , e s' accostassero a que- 

 sto modo ai nemici : i soldati della fronte e de' fianchi non 

 alzavano lo scudo , ma se lo paravano davanti o dal lato 

 esposto , onde rendere tutta la Testuggine impenetrabile alle 

 offese. Questa operazione di guerra fu in uso presso i Persiani 

 ed altri antichissimi popoli : i Romani sempre intenti a dar 

 perfezione alle loro militari istituzioni, la trasportarono dagli 

 anfiteatri ai campi di battaglia. 



Es. Messisi i soldati le targhe in capo , fatta ferrata testuggine, 

 vanno sotto le mura. ( Davanzati Traci. Tac.) 

 TRAGUARDO, s. m. In frane. Hausse. Paletto di metallo , ag- 

 giunto alla parte superiore della culatta de'pezzi, che scorre 

 verticalmente dentro due incastri scavati nella modanatura 

 di essa culatta , e si ferma mediante una vite: sono segnati 

 sopra di esso, e dalla parte che guarda il cannoniere, i gradi 

 d' elevazione , ed ha nella sommità un foro per cui si tra- 

 guarda : la visuale tra questo foro , il segno di mira della 

 volata, ed il bersaglio, serve ad aggiustare con esattezza il 

 cannone all' obbietto , allorché questo è posto in maggior di- 

 stanza del secondo Punto in bianco naturale. È trovato ita- 

 liano, come si vede dal seguente esempio tratto da uno scrit- 

 tore che viveva sul principio del secolo XVI. 



Es. / traguardi si fanno di varie forme. Il modo che si usa e 

 di metterlo da pie sopra al mezzo appunto dell' artiglieria , 

 e per un piccolo foro., diesi fa dentro a un canaletto , si 

 traguarda con un occhio. Ed appresso .• Ancora si fa un simil 

 traguardo bucherato , che cammini fra due sponde in un orla- 

 retto simile al cursore che si fa alle impannate , e nelle sponde 

 si segnano i gradi , e con questo s' aggiustano le artiglierie per 

 tirarle. (Birixgoccio) 

 VEDERE. V. att. In frane. Foir. Lo stesso che Scoprire ; ed è 



