258 



Vzchn. „ silliorncr Sclialjc mit sohwarz p/csIrichoKoni Unlor- 

 raiidc iin(] kielförniijj-oii l^n(crflii(j^('ln "'' sehr {jiit jinsst, sclirciht 

 F. V. lislsl. in seinen Benierkiiujj-en iilier «Jie S rl'i//'rijniil /er' sehe 

 Sammliinfj;-. ,,Na(h r. CharpintUr soll diese Seliabc g-anz ua- 

 liennllioh sein : ich fiude alier hier ein sehr denllieh jjezeieh- 

 neles Slüek der riereKella, dem nur ein ^'orde^flii{{•el fehlt; es 

 hat an seiner Nadel einen zweiten von Schijf'irmi'illir mit dem- 

 selben Nanicn (Arg-yrodaet,vla) schwarz l)eschriel)cnen Zettel". 

 Die von mir schoi! fiiiher bloss nach Srh'JJ) vmüUcr's Diaffnosc 

 jjemachle Znzäiitniij^ der Arg-yrodaclyla ist also völlig' ge- 

 rechtfcrligt. Tieilschh-c's Bedenklichkeit seheint daher entstan- 

 den zu sein, dass er die silbcrweisse Stamniart der Clerckella 

 nicht kannte: denn er beschreibt die jjelblicli angeflog-cne 

 Var. b. 



Anmerk. 3. Tin. malella Schrank, von TieHschke wn- 

 ter seiner Elaehisfa |)adiro!ieIla bcsproelien, stimmt so gut 

 mit Clerckella Var. a , dass gar kein Zweifel bleibt. Das 

 5,sclnvärzliche Schöiifchen" ist durch Beschattung des eigent- 

 lich weissen Schöpfchens entstanden. Seitie Tinea Clerckella 

 (mit den Cilaten ans Linnr und Fahricius') würde ohne Beden- 

 ken unsere Art sein, wenn nicht Malella unmittelbar vorher- 

 g-inge, inid die Fühler nicht als kürzer angegeben würden 

 (bei Malclla hiesscu sie so lang als das Insekt, bei Clerckella 

 kürzer als die Flügel — was den Worten nach allerdings zu 

 keiner Annahme einer Ungleicliheit zwingt, wolil aber dem 

 Sinne nach). Wird letzterer Unterschied durch Deutung ent- 

 fernt, so bliebe nur die geringere (irösse (l\ " gt'{'<^" '^'"), 

 die iiichls enisciieidel, und die ,{,roldene Langsfiuche"' (goldener 

 rängsstricli der Diaguose); aber diese letztere komuil bei 

 (.'lerckelia \or. 



Anmerk. 4. Ilübncr's Malifoliella 195 gehört auf den 

 ersten Bück hierher. I'ei jjenaiierer Belrachluiig v. ird man 

 zweifeihaft. In der Flüjfclmilte ist nämlich ein brautiirru kt, 

 und dann foljjen bis zur Fliigelsjiilze fsiuf luauise Querstrichel- 

 chen auf grauem Gruude; von dem schwarzen Funkte in der 

 Spitze und dem Franzenschwänzchen fehlt jede Spur, (»anz 

 damit stimmt die sonst sehr unbefriedigende .4ngabe iui Text. 

 Dies würde alles sehr gegen die Identität mit Clerckella zeu- 

 gen, wenn nicht die Ungenauigkcit der ganzen Kuj)fertafel 

 zu augenscheinlich wäre und man dem Texte nicht ansähe, 

 dass er bloss nach der Figur, nicht nach der Natur entworfen 

 wurde, — Tin. Cer a s i f o li e 1 1 a IF 190 ist eine der erbärm- 

 lichsten Sudeleien des ganzen Werkes, mit Grau auf Weiss 

 und ein paar braunen Flecken aufs Gcrafiicwoh! hi:igemalt 



