XiV PRÉFACE. 



sins OU appendices qui lui sont particuliers. Oïl remarquera 

 peut-être aussi que je parle rarement du dessous des ailes 

 supérieures, et que je ne commence pas, comme les auteurs 

 allemands, par une inscription détaillée du thorax, de 

 l'abdomen et des antennes ; c'est que toutes ces parties of- 

 frent bien rarement des caractères distinctifs. Le thorax est 

 généralement de la couleur des ailes supérieures , et ses li- 

 néaments ne diffèrent guère d'une espèce à l'autre dans le 

 même genre. L'abdomen est presque toujours d'une cou- 

 leur insignifiante et analogue à celle des ailes inférieures. 

 Quant au dessous des premières ailes, il vaut bien rarement 

 la peine d'être décrit. Ce n'est donc que lorsque ces diffé- 

 rentes parties présenteront quelques signes sérieusement 

 distinctifs, que j'en parlerai dans mes descriptions. 



Je viens de parler de termes nouveaux , et c'est l'occasion 

 de nd'excuser pour ceux que j'ai été forcé d'employer dans 

 le cours de cet ouvrage, en faisant mes lecteurs juges de 

 la rigoureuse nécessité à laquelle seule j'ai sacrifié mon aver- 

 sion pour le néologisme. Mon espace , je le répète, est cir- 

 conscrit à l'avance , et les économies de mots que j'ai faites 

 aux dépens de l'abondance et de la correction du langage , 

 profiteront aux faits et à l'observation. J'ai déjà subi de 

 vives critiques pour les termes que j'ai employés à désigner 

 les dessins organiques des chenilles , et en particulier pour 

 le mot de trapézoïdaux qu'on a taxé d'incorrection , parce 

 que, disait-on , ce mot signifie: en forme de trapèze, et 

 non pas : disposé en trapèze ; et pourtant , outre qu'on n'a 

 point ajouté à cette critique l'indication d'un mot meilleur 

 qui en eût été la sanction, suivant moi, indispensable, j'ai 

 vu mon expression passer dans le langage entomologique , 

 par la bonne raison qu'elle était nécessaire , sinon juste. Je 

 m'attends aux mômes reproches pour la plupart des mots 

 que j'emploie dans le cours de ce volume; je n'ose ajouter : 

 et à la même justification. Qu'on n'oublie pas, d'ailleurs, que 

 j'ai respecté là , comme dans les noms génériques et spéci- 



