﻿Wickler, A. betuletana, 9"5— 10 mm, Vorderflügelspitze n- 

 drittel weiß, graustreifig, mit rostgelblichem Fleck in der Mitte 

 der Innenseite, den liagebuttenstengelwickler, A. varie= 

 gana, 8 — 11 mm, Spitzendrittel weiß, hellgrau gewölkt, mit 

 zwei schwarzen Punkten, und den Schlehenstengelwickler, 

 A. pruniana, 7 — 8*5 mm, Spitzendrittel gelblichweiß, braungrau 

 gewölkt, die äußerste Spitze tiefschwarz. 



In dieser Familie haben wir auch einige Gallenbildner. Die 

 Raupe des Kiefernharzgallenwicklers, Evetria resinella, 

 7 — 9 mm, Vorderflügel schwarzbraun, mit dicken, stark glän- 

 zenden, bleigrauen Wellenlinien, die aus hakenförmigen weißen 

 Fleckchen des Vorderrandes entspringen, frißt sich durch die 

 Rinde in das Mark von Kieferntrieben ein, w^odurch starker 

 Harzausfluß hervorgerufen wird und die gallenartige Harzbeule 

 entsteht, die man sehr oft an Kieferntrieben sieht. — Sein 

 Gattangsgenosse ist der Kieferntriebwickler, E. buoliana, 

 6'5 — 8'5 mm, Vorderflügel gelblich ziegelrot, am Hinterrande 

 bleichgelb, mit ziemlich sparsamen, silberglänzenden Wellen- 

 linien. — Der Weidenwickler, Qrapholitha Servilleana, 

 erzeugt Zweigverdickungen an Weiden, Q. incana, Triebspitzen- 

 anschwellungen an Beifuß und Wermut, desgleichen Semasia 

 Metzneriana. 



Viele Wickler werden uns dadurch unangenehm, daß sie 

 das Obst „wurmig" machen. Der einbindige oder Trauben= 

 Wickler, Clysia (Conchylis) ambiguella, 6 — 6*5 mm, Vorder- 

 flügelf glänzend strohgelb, bleich ockergelb gemischt, mit breiter 

 gegen den Hinterrand verengter dunkelbrauner, bleigrau einge- 

 faßter Mittelbinde ist einer der schlimmsten.. Feinde unserer 

 Weinhauer. Sein Treiben ist ja bekannt. — Ahnlich macht es 

 der bekreuzte Traubenwickler, Polychrosis botrana, 

 5 — 6 mm, Vorderflügel olivenbraun, mit einer breiten gelblich- 

 weißen, hinten bleigrau ausgefüllten Querbinde diesseits und 

 einem stark geschwungenen bleigrauen, weißlich eingesäumten 

 Querstreif jenseits der Mitte. Er entwickelt sich auf einer ganzen 

 Reihe einheimischer Pflanzen, geht aber gerne auf die Reben 

 über, breitet sich immer mehr und mehr aus und macht sich 

 als richtiger Rebenschädling bemerkbar. — Aus der unappe- 

 titlichen Pflaumenmade entwickelt sich der Pflaumenwickler, 

 Laspeyresia funebrana, 6 — 8 mm, Vorderflügel graubraun 

 und aschgrau gemischt, Spiegel aschgrau, mattglänzend, mit 

 feinen schwarzen .Punkten, seine Einfassung grau, ohne Metall- 

 glanz. — Die in Äpfeln, gelegentlich auch in Birnen und Quitten 

 sich befindlichen Räupchen ergeben den Apfelwickler, Car= 

 pocapsa pomonella, 8—10 mm, Vorderflügel grau, dunkler 

 gewässert, Spiegel rötlich dunkelbraun, ohne schwarze Punkte 

 und Striche, rotgolden eingefaßt und wurzelwärts tiefschwarz 

 begrenzt. 



Der Eichenwickler, Tortrix viridana,9 — ll'5mm, Vorder- 



125 



