49 

 che lasciò scritta Catone , avere la primitiva razza de' Latini 

 abitato il monte Velino intorno al lago Celano insino a Carseoli 

 e verso Rieti. Novera Varrone le città che possedevano in quelle 

 parti , e delle quali non pure il sito e il nome , ma inoltre ha tali 

 notizie che non si sarebbero trasmesse per tanti secoli se non già 

 consegnate allo scritto. Perderono Lista loro metropoli e invano 

 poi mossero da Rieti onde ricuperarla. Cacciati dai Sabini ven- 

 nero giù lungo r Aniline ed anche a Tivoli, Antenna, Ficulea 

 e Tellena, e più oltre a Crustumerio ed Aricia, ove trovaron Si- 

 culi che discacciarono o soggiogarono. Anche Preneste che prima 

 s' ebbe il greco nome di Stephane pare che fosse de' Siculi ossia 

 de' Pelasghi. Questa primitiva sohiitta de' Latini fu dai Romani 

 detta aborìgeni; che alcuni spiegano per antenati, i più sagaci per 

 indigeni o autochtoni, ed altri finalmente per aberrigeni; perchè, 

 grecizzando, asserivano gli errori de' Pelasghi a' quali paragona- 

 ron questi aborigeni. Ma il vecchio e genuino nome fu , secondo 

 il Niebuhr , quello di Casci, che come adiettivo passò di poi a 

 significare prischi ed antichi (49). Vinti come si disse i Siculi dai 

 Casci , dalla fusione de' due popoli in uno ( simboleggiata poi 

 nella riunione degli Aborigeni e de' Trojani sotto Latino ed Enea) 

 si formò nel Lazio il popolo dei Latini. E poiché sappiamo di 

 Antioco (5o) che i vincitori de' Siculi eran' Osci , indi si mani- 

 festano i Casci un ramo di quella nazionej come pare eziandio 

 didla somiglianza del nome e dell' affinità della lingua , che il 

 nostro A. proponevasi di più evidentemente chiarire in una sua 

 appendice intorno all'osca favella quando non sapeva ancora che 

 il Klenze ne aveva assunta la cura. Come poi questi Casci così an- 

 ch'; gli Umbri, i quali a tempo della loro grandezza toccavano le 

 p;ù antiche sedi de' Casci paiono al Niebuhr un altra gente degli 

 Osci non senza in ciò seguitare una tradizione di Filisto (5i). „ 

 Secondo Sallustio gli Aborigeni sarien vissuti come selvaggi della 

 caccia e delle frutte salvatiche senz' agricoltura , senza leg^e e 

 senza costumi : lo che, a dir vero, non si addice con aver essi 

 avuto città negli Appennini. Ma con quel racconto si volle forse 



(49) Fra le voci Italiane derivate dalla parola Casci, il Vocabolario della 

 Crusca nota soltanto accasciare ed accasciato. Mi è però debito di avvertire come 

 nella Va] di Chiana e segnatamente in Lucignano mia patria , dura sempre la pa. 

 rola cascia in senso di vieto i e come casci o casce segnatamente chiamansi quei 

 ramolacci o quelle radici che a Firenze direbbonsi stopposi o stoppose. 



(50) Apud Dyonis. I. aa. pag. 59. Tucidid. IV. e. 

 (5i) Apud Dyonis. I. aa. 



T. XXXVIIl. Aprile. 7 



