8 

 due genti diverse, ovver per simbolo di loro diversità nella unione. 

 E r unione addiventò più stretta quando i toscani o que'd'Alba 

 minacciarono di conquista la doppia città. E poiché coli' andare 

 del tempo il sentimento d' essere un sol popolo prevalse per la 

 comunicazione e de' connubi e della religione de'riti^ le due città 

 convennero di avere un sol senato , una sola popolare assemblea 

 e un solo re, che a vicenda un popolo si dovea sceglier nell'al- 

 tro : stato di cose preceduto , a quanto sembra , da una usur- 

 pazione de' Romani il cui re ( il finto Romolo ) impedì la ele- 

 zione del suo collega Quirite, e che le romane leggende simbo- 

 leggiano nella istoria di Num.i. Da indi in poi le due nazioni 

 intitolaronsi unitamente in tutte le solenni occasioni Popolo Ro- 

 mano e Quiriti (9) ; e per tale unione Romolo potè trasformarsi 

 in Quirino (ic) e Quirio fu forse quel latino nome di Roma ch'era 

 vietato di proferire. 



Avvenuta la unione delle due città narrano le tradizioni che 

 tutto il popolo venne diviso nelle tre tribìi o razze primitive dei 

 Rarnnes , Tities , Luceres , ossia de' Romani, Sabini, e Siculi o 

 Tirreni Pelusghi per coloro che i Lucori vogliono detti da Lu- 

 cerò re d' Ardea (e questa pare l'opinione oggi tenuta dal Nie- 

 buhr) o degli Etruschi (com'egli da[)prima tenne (n)) per co- 

 loro a'quali piace derivargli dal toscano Lucumo alleato di Ro- 

 molo. Fossero poi chi vuoisi certo è che i Luceri ebbero minori 

 dritti civili, e sembra fossero gli abitanti delle basse Carine. Maj 

 se in un solo unironsi i due popoli de'Sabini e Romani, come e 

 quando potè la città partirsi in tre generazioni d' uomini ( che 

 tanto suona anche la parola tribù) e non in due? Tanta diffi- 

 coltà si scioglie dal Niebuhr considerando a dovere la natura 

 delle italiane colonie. 



Non fu autita romana colonia che non prendesse stanza in 



(g) Nota il Niebuhr dietro Urisson de Form. I. p. 61 che tal comune ap- 

 pellazione facevasi senz' aiuto di copulative (et , que) ma solo per avvicina- 

 ineiito delle parole così: Populus Romanus Quirìtes. E per tal vezao della ia- 

 lina favella , parmi che , slargando le conghietture del Niebuhr, potrebbe con 

 maggior latina eleganza dirsi che le Romane insegne ov' era scritto S. P. Q. R. 

 significò a principio Senatus Populus Quiritium Romanorum e simboleggerebbe 

 appunto quel tempo quando i Quiriti o Sabini prevaleano a' Romani. 



(io) Più che alla unione avrebbe dovuto il Niebuhr riferire il nome di Qui- 

 rino alle violenza, alla vittoria del finto Romolo sui Quiriti. Infatti senza una 

 vittoria, come i Romani già vinti dai Sabini e inferiori quindi ai medesimi sareb- 

 bero poi divenuti i Cvhl Ramues ? come la città sarebbe tornata a chiamarsi 

 Boma ? 



(il) Ro,,,. Gr-chichte. ( Ediz. I. P. I. T. I. iK.g. 181 e i^'o ). 



