5o 

 spiegano tutti o come il Venturi si ripiega , si ritira in dentro , 

 o come il Lombardi si taglia , s' interrompe da un circolar ri- 

 piano , imaginandosi ne' gironi o ripiani del Purgatorio tanti rl- 

 scgamenti paralleli alla pianta del monte. Potrebbe leggersi pe- 

 raltro coir Ottimo e con altri testi si rilega , cioè si ricinge , lo 

 monte ; variante che all' accademico sembra racchiudere un senso 

 più naturale e più conforme alla mente del poeta. Egli infatti 

 cita più passi del canto 4-° 5 del g.° e del la." del Purgatorio , 

 onde risulta esser questo un monte composto alternativamente 

 di ripidissime roccie e di gironi o ripiani paralleli, fatti a modo 

 d' armille , e decrescenti di mano in mano fino alla cima. Quelle 

 roccie , egli osserva , son risegate o tagliate ciascuna da un'an- 

 gustissima scala, per cui si sale d'uno in altro girone. Quindi 

 pensa che il poeta co' versi citati e accomod iti secondo la va- 

 riante dell'Ottimo abbia voluto dire : noi eravamo ove il secondo 

 girone rilega ricongiu?ige la superficie del monte tagliata dalla 

 scala della roccia inferiore. — Il Del Furia in altra lezione si 

 trattenne su quel passo notissimo del 2.5." del Purgatorio : E vidi 

 le fiammelle andare alante Lasciando dietro a se V aer dipinto 

 E di tratti pennelli avean sembiante , ec. Recarono questo passo 

 ( mi attengo quasi letteralmente ad uno de' rapporti del segre- 

 tario ) i compilatori del Vocabolario alla parola pennello presa 

 nel suo ordinario significato di strumento da' dipintori , ec. Volle 

 il Biondi invece , guardando ad altri passi di classici , che i tratti 

 pennelli debbano intendersi nel significato di bandiera sten- 

 dardo ; e di tal parere si mostrò anche il Monti. Anzi tanto esso 

 piacque ad ambidue , che se ne contesero la priorità ; la qual 

 peraltro non deesi ad alcun di loro , ma sibbene a Bernardin 

 Daniello , come può vedersi nella sua esposizione di Dante. Ma 

 se nel parere dei due moderni non è il pregio della novità , non 

 è nemmeno, come non è nel parer del Daniello, il pregio del vero. 

 Infatti in un passo , ove si succedono per ordine le idee di pit- 

 tura , di colori , di pennelli , di liste di luce , non sembra che 

 i pennelli possano essere altri che que' de' pittori , tratti sopra 

 tele o sopra tavole o sopra pareti. D' altra parte le bandiere , 

 che si portano sciolte all' aria , sempre ondeggiano , né mai pren- 

 don figura di spiegate liste come le fiammelle del poeta. Onde , 

 s' ei disse in seguito Questi stendali dietro eran maggiori Che 

 la mia vista , deve credersi eh' ei riferisse la parola stendali a 

 quelle liste, non mai a' pennelli. Tanto meno dee ciò credersi , 

 pcichè gli stendali son grandi bandiere , e i pennelli , presi ii| 

 altro senso che quel de' pittori , sono bandiere piccole. Fimi- 



