109 

 stati posti in raso di sostenerlo cosi soddisfacentemente dal me- 

 desimo sig. G. B. Magini , il quale con un zelo di cui si lian 

 rarissimi esempi, e per il solo desiderio di rendersi utile ai suoi 

 simili e specialmente ai men favoriti della fortuna, insegna eg'i 

 medesimo in un corso regolare di lezioni ad un numero uOii 

 scarso di alunni i rudimenti grammaticali col mezzo sopra indi- 

 cato di tavole sinottiche. 



// Segretario 

 F. Tartini-Salvatici 



RIVISTA LETTERARIA. 



Osservazioni sulla poesia (/«'Trovatori e sulle principali forme di essa con- 

 frontate colle antiche italiane , opera di Giovanni Galvani. Modena, 

 Soliani iSag in 8.° 



Fin dal secolo decimosesto s' intese assai bene che , a voler co- 

 noscere le origini e l' indole primitiva della nostra poesia , era a stu- 

 diarsene un'altra, morta per cosi dire nell' ajutarla a venire al mondo, 

 e a cui può darsi 1' appellativo di sua maggior sorella , la poesia dei 

 Trovatori. Il primo storico della poesia nostra, G. M. Barbieri, fu ar- 

 deiitissimo in tale studio, come provano, oltre il noto suo libro pub- 

 blicato e illustrato dal Tiraboschi, la sua grammatica e il suo dizionario 

 inediti della lingua provenzale, e la sua raccolta parimenti inedita di com- 

 posizioni poetiche scritte in questa lingua, e alcune delle quali furono da 

 lui tradotte in compagnia del Gastelvetro. Il qual Gastelvptro quanto egli 

 pure s'accalorasse nello studio che si diceva , e di cui il Barbieri aveap;Ii 

 ispirato r amore , ce Io mostrano le sue opere critiche raccolte dal Mu- 

 ratori , non che le sue giunte e correzioni all' Ercolano del Varchi e 

 alle Prose del Bembo intorno alla volgar lingua. Il Tassoni, il Redi, 

 il Muratori, il Salvini specialmente, seguirono fin verso la metà dello 

 scorso secolo il loro esempio ; di che lasciarono molte e belle testimo- 

 nianze. D'indi in poi, quali che ne fosser le cause , la poesia de' Tro- 

 vatori fu in Italia pressoché dimenticata. Né ciò fa meraviglia , quando 

 in Francia, ove si avea più particolar ragione di studiarla, avvenne 

 quasi lo stesso. Una disputa ivi insorta sul declinare del secolo, e di 

 cui più sotto si dirà una parola, parve ravvivarne alcun poco lo studio. 

 Ma ben presto altre e più gravi dispute ne distrassero gl'ingegni , che 

 d' altronde non erano ad esso molto inclinati. Alfine, tornata la calma, 

 un uomo, che deve annoverarsi fra i più dotti, Raynouard , si fece a 

 promuoverlo più che mai, dando in luce quelle celebri opere che tufti 

 conoscono , e alle quali ei non è lontano , speriamo , dal metter coro- 

 na col dizionario della lingua che i Trovatori hanno adoperata. Dopti 



