i3i 



illustre e superba nazione d'Europa? lo non parlo de' contemporanei: 

 so bene che con un po' di pazien:^ e d' ingegno si possono in Italia 

 trovare ancora gli uomini illustri a dozzine; parlo di quelli che già ap- 

 partengono alla storia della umanità , della cultura europea. E questa 

 istessa quantità di nomi e di fatti illustri del tempo moderno , è 

 una delle molte ragioni clie mi fa dissentire dalla opinione d'un va- 

 lente collaboratore dell' Antologia , il qual vorrebbe che dalla storia 

 antica si cominciassero gli studi giovanili anzi che dalla moderna : per- 

 chè qualche raro esempio ci si offre di uomini , che leggendo in gio- 

 ventù le antiche storie , ne sentirono o credettero di sentirne un mo- 

 rale vantaggio. Converrebbe provare che leggendo i grandi fatti della 

 storia moderna essi sarebbero divenuti men grandi ; converrebbe, pro- 

 vare che qualche straordinaria eccezione sia più da considerarsi de'fatti 

 ordinari!. Quanto al numero poi e alla grandezza de' fatti eroici mo- 

 derni , basti citare un esempio.,— Diamo un'occhiata alla rivoluzione 

 de' Greci, di cui fummo noi testimoni. La celebre guerra Persiana, conta 

 ella tanti eroi e tanti atti d' eroismo, quanti 1' insurrezione di un pu- 

 gno di infelici imbarbariti da una stolta tirannide ? La grande differenza 

 si è ,, che a Miaulis e a Karaiskaki manca ancora un Erodoto. 



K. X. Y. 



Prose di Michele Leoni. Lugano. Tip. Ruggia e Comp. pag. i58 in'<3. 



La fama è tuttavia quel monstrum horrendum , che Virgilio dipinse; 

 se non che ha perduto la più parte de' tanti occhi che aveva^, ed ha in 

 quella vece moltiplicate incredibilmente le orecchie. Certo non v' ha 

 paese dove la fama si mostri con la maggior parte degli autori più in- 

 dulgente e più larga Dea^ che in Italia : eppure con alcuni di questi,, 

 che meriterebbero un più largo tributo di lodi alla loro ingegnosa e 

 costante operosità , questa Dea tanto indulgente ,, si dimostra cosi 

 torva ed avara, come se le sue grazie fossero poi necessarie alla feli- 

 cità ed alla gloria d'un uomo. Io trovo ;, p. e., che alcuni trai molti 

 doni a noi fatti dal eh. Leoni non sono tanto pregiati ^ quanto dovreb- 

 bero; e che il traduttore di tante opere prima di lui ancora ignote 

 in Italia, fra le quali conteremo tra poco la Storia d'Hallam, dal Guizot 

 già donata alla Francia, meriterebbe dagli amici delle lettere italiane 

 una riconoscenza più viva. E non è già che la molta fecondità di questo 

 scrittore renda il suo stile sfibrato, negletto. Io conosco degli uomini 

 che sudano sangue per iscrivere molto meno accuratamente di lui. E 

 queste prose cel mostrano : dove s' io dovessi criticar qualche cosa _, 

 giacché il criticare è 1' unico mezzo di farsi credere sapienti , noterei 

 la ricerca di parole e di modi lontani dall' uso vivente , unica norma 

 del bene scrivere, come Orazio insegnava ; Orazio che non era né un 

 novatore né un barbaro. 



Queste prose non sono che discorsi funebri in lode del Conte del 

 Verme , del Cav. Rertanl , del March, dalla Rosa , del Card. Caselli. 



