iò4 



riva al nostro paese da questa grande 

 impresa letteraria , nella esecuzione 

 della quale i nostri Toscani , animati 

 dayli ordini del nostro Munificentissi- 

 mo Sovrano , hanno saputo gareggia- 

 re amichevolmente con una delle più 

 grandi tra le nazioni d' Ruropa. Il 

 secondo aspetto è quello delle cose 

 interessanti e nuove che si troveranno 

 in questo libro , il quale si propone 

 principalmente d'istruire il lettore per 

 la via del diletto. 



Essendo l'Egitto il più celebre tra 

 tutti i paesi dell' antichità^ è stato in 

 vari tempi visitato da più e diversi 

 viaggiatori ; e quindi si sono pubbli- 

 cate descrizioni e viaggi più -e meno 

 applauditi più o meno creduti. Ma le 

 ciicostanze di tempo e i mezzi di scien- 

 za che hanno accompagnato questa 

 Spedizione , l'hanno posta in grado di 

 aver saputo e veduto più addentro di 

 tutti i loro predecessori , e, lasciando 

 da parte le cose storiche ed archeolo- 

 giche delle quali hanno potuto racco- 



glie! 



più prez 



più vasta a memoria d'uomini, la sola 

 descrizione del paese come ora si tro- 

 va , la maniera di percorrerlo , i co- 

 stumi delle diverse razze d'uomini che 

 colà fan capo , e i cangiamenti gior- 

 nalieri operati sugli abitanti dal genio 

 longanime dell' attuale Vice-Re Mo- 

 hauimed-Ali , lormano una massa di 

 notizie non meno utili e nuove che 

 interessanti a sapersi. E in quanto al 

 mezzo di far conoscere il carattere dei 

 tempi , le opinioni e gli usi dei po- 

 poli j sonovi talora certi tratti cosi ca- 

 ratteristici ed esprimenti , i quali , 

 colti e introdotti opportunamente dallo 

 scrittore , producono nell'animo di chi 

 legge le stesse impressioni che si rice- 

 vono ad ascoltare un dramma ben rap- 

 presentato , e a vedere un quadro ben 

 dipinto : un aneddoto , per esempio , 

 messo al suo posto nella narrazione , 

 meglio e più profondamente istruisce 

 il lettore di ogni discorso e riflessione 

 clie potrebbe aggiungervi il filosofo. 

 E di questo mezzo è fatto uso conve- 

 niente ed opportviuo nell' opera che 

 offriamo al pubblico. 



Ma r interesse sarà ancora molto 

 maggiore quando si leggerà la relazio- 

 zione del viaggio nella Nubia , paese 

 assai meno conosciuto dell' Egitto e 

 abitato da popoli per lo più vaganti e 

 affatto diversi dagli Arabi, per carat- 

 teri fisici , per uni e per lingua. Que- 

 sto, or selvatico e deserto paese, che fu 

 già aggiunto all' imperO|dei Far.ioni , i 



conserva ancora rovine raaravigliose di 

 quell'antichissima graruiczza. La Spe- 

 dizione Franco-Toscana , se molto eb- 

 be a soffrire nel percorrerlo , potè per 

 altro riportarne in ricompensa largo e 

 inaspettato frutto per la scienza delle 

 origini e dei progressi dell' umana ci- 

 viltà. 



La Relazione adunque che son per 

 mettere sotto i miei torchi è tratta in- 

 teramente dal giornale che il sig. prof. 

 Eosellini ebbe cura di redigere , sot- 

 traendo qualche momento alle cure 

 della scientifica commissione aftìdat.i- 

 gli , e prendendo giornalmente nota 

 dei luoghi percorsi e delle cose avve- 

 nute od osservate , dal primo appro- 

 dare ad Alessandria fino alla seconda 

 cataratta del Nilo , vale a dire, a più 

 giornate di cammino nella zona torri- 

 da. Quest'opera potrà altresì servire di 

 guida e come d' interpetre a quei 

 viaggiatori che desiderassero di visitare 

 i grandi monumenti dell'Egitto e della 

 Nubia. 



Essa sarà divisa in due Tomi , nel 

 sesto e caratteri simili al Manifesti). 

 La carta jarà velina. Ogni Tomo, non 

 minore di pagine 320 , sarà adorno di 

 una vignetta al frontespizio e di tre 

 rami che rappresenteranno monumenti 

 o posizioni importanti scoperte dalla 

 Spedizione Franco-Toscana. 



Per meglio servire alla chiarezza 

 delle descrizioni e al comodo di clii 

 volesse profittarne , anderà congiunta 

 ai due Volumi una esatta carta geo- 

 grafica di tutto il viaggio , quale non 

 trovasi nei più moderni Atlanti. Que- 

 sta sarà data gratis ai primi 5oo as- 

 sociati : gli altri la pagheranno paoli 

 due. 



Il prezzo di ciascun tomo sarà di 

 paoli 5 : il primo verrà pubblicato nel 

 prossimo Agosto , e a quell' epoca , 

 restando chiusa 1' associazione , il prez- 

 zo aumenterà di un quarto. Il secondo 

 tomo comparirà dentro il corrente 

 anno , e porterà in fine la nota dei 

 sigg. Associati. Chi prenderà dieci 

 copie ne avrà una in dono. 

 Pisa i4 Giugno i83o. 



L'editore Seb. Nistbi. 



MUSEO ETRUSCO 

 di Luciano BOnaparte. 



Manifesto. — I dotti d' Italia e 

 d' Oltremonte stavano in attenzione 

 d'aver notizia dei fortunati scavi fatti 

 da S. E. il sig. Principe di Canino liti 

 suo feudOj negli anni 1828 e 1829, ed 



