12 1 

 «erone , crederanno facilmente che sia ria consultarsi di preferenza 

 fra quel popolo, di cui bramano quanto sarà loro possibile indicar 

 la pronunzia ; al qual uopo non si affidano che loro bastino i 

 Dizionari del Nesi , del Zanobetti e del Vanzon , e 1' eccellente 

 trattato che scrisse intorno a' dittonghi il Casarotti. 



Fra le parole, prosegui l'accademico, delle quali può som- 

 ministrarci buon numero questo popolo ne sono molte che ri- 

 guardano r arti. Simili parole, diss'egli, si raccolgano, potendosi, 

 dai libri ove le diverse arti sono insegnate 5 ma in mancanza di 

 libri si ricorra agli studi e alle officine , ove si troveranno e pure 

 e convenientissime e la più parte trasmesse da lontane genera- 

 zioni. Registrandole con diligenza, l'Accademia si renderà così 

 benemerita com'oggi il potrebbe a pochi altri riguardi. Poiché 

 per le arti meno liberali specialmente , dicono i vocabolaristi 

 Napoletani , siamo privi di special Dizionario ( e lo imploriamo 

 a mani giunte dalla Toscana , che sola può farci un dono tanto 

 desiderato) ci atterremo al Dizionario enciclopedico dell'Alberti, 

 all' Enciclopedia domestica tradotta dal Gherardini , al Diziona- 

 rio di fisica e chimica applicata alle arti del Pozzi , ed anche 

 alla Piazza universale del Garzoni, cattiva per lo stile, ma pur 

 ricca di parole necessarie a diverse professioni . Trattandosi 

 d'arti belle, l'accademico è di parere che si lascin da parte 

 tutte le voci eh' ei chiama arbitrarie , benché usate frequente- 

 mente dagli archeologi e dagli artisti ; parere a cui i lessico- 

 grafi Napoletani mal saprebbero aderire . Quanto alle voci di 

 scienze , che 1' Accademia sceglierà necessariamente come tutti 

 i vocabolaristi da' libri degli scienziati , ei consigliò di lasciar 

 da parte le sistematiche e le variabili ; consiglio che non è del 

 tutto contrario alle teorie de' Napoletani . Anch' essi inliitti 

 veggono, come leggo nel proemio del Liberatori , 1' impossibilità e 

 r inutilità di tener dietro alla versatile nomenclatura di certe 

 scienze in ispecie, che se già sono adulte non sono ancor giunte 

 alla loro maturità. Pur nel fatto sembrano inclinati a largheggiare, 

 avvisandoci d'aver già radunato un terzo pivi di voci riguardanti le 

 scienze che non si trovi ne'Dizionari universali che più ne abbon- 

 dano. Scelte le parole, cosi di scienze che d'arti, l'accademico 

 vorrebbe che se ne recassero possibilmente in esempio le defini- 

 zioni stesse che ne danno gli autori, così per istudio di brevità, 

 come perchè in fatto d' arti e di scienze l'Accademia ha bisogno 

 d'aver mallevadori. Avverrà spesso, egli disse, che questi esempi 

 non sieno d'ottima dicitura, ma nulla osta che in un Vocabo- 

 lario vi sieno esempi di tal fatta , quando si diibiari lo scopo 



