J2q 

 queste : di non lasciarsi condurre n<.'lle sue ricerche intorno all'ori- 

 gine de' vocaboli da alciuia predili^zione per una od altra lingUri, 

 ma di seguire la sola scorta sicura degli etimologisti circospetti, l'a- 

 nalogia de'suoni e quella de' significati , avendo riguardo alle suc- 

 cessive modificazioni de significati medesimi quando son conferma- 

 te dalla storia e da non equivoci esempi , e avvertendo di non aver 

 per analoghi quelli , ch'escono dalle relazioni per cui si formano i 

 tropi ; di preferir sempre in parità di coudizioni 1' origine prossima 

 alla remota , l' italiana alla latina , la latina alla greca , ec , e 

 in parità similmente di condizioni quella , che per suono e p';r 

 significato più si avvicini al voc.ibolo , pel quale si ricerca ; di 

 non riguardare come scoperta 1' origine d' un vocabolo al solo 

 vederlo derivare da altro della bassa latinità , e però di cer- 

 care onde questo stesso derivi ; di accennar insieme quelle ori- 

 gini , che sembrano egualmente probabili , lasciandone la scelta 

 al giudizio degli studiosi ; di dar le origini dubbie quai semplici 

 isofonie , le quali servono se non altro a scoprire gli efietti del- 

 l' onomatopea nella formazione delle lingue , e mostrando le af- 

 finità che si trovano fra varie di queste agevolano lo scoprimento 

 di verità d' altro genere. Tali norme , seguite abilmente , deb- 

 bono certo condurre a belli e nuovi risultati. Non però chi le 

 propose a sé medesimo confida di poter risalire per esse a tutte 

 le origini de' vocaboli italiani. Alcune di queste origini ,' egli di- 

 ce , appartengono a lingue da più secoli estinte , e di cui non 

 rimangono che incerte vestigie ; altre , sebben appartengano a 

 quelle lingue , che chiamansi dotte , sono impossibili a trovarsi, 

 poiché né tutti i libri scritti in esse pervennero sino a noi , ne 

 tutte le parole, ond' esse componevansi , furono adoperate dagli 

 scrittori ; altre , per esser verificate o ispirare fiducia richiedereb- 

 bero studi pei quali mancano i mezzi , o discussioni per le quali 

 in un Vocabolario manca lo spazio ; altre finalmente sono difficili 

 a scoprirsi, perchè la pronuncia delle parole che immediatamen- 

 te ne derivano , anche nella culla di queste, ove sarebbe d'uopo 

 cercarle, è oggi molto alterata. Le cure etimologiche del dotto, che 

 qui si cita, si estenderanno (come leggo nel proemio già indicato) 

 e daranno aria di novità al Proprinomio del Ferrari , e all'Adietti- 

 vario cognominale del Muzzi, che forman parte del Vocabolario di 

 Bologna , e il formeranno pure di quel di Napoli. Quanto a quel 

 corredo non etimologico di voci greche o latine , in cui molto si 

 compiacque la vecchia Accademia , non pare che né egli né altri 

 de' suoi colleghi sieno per darsi cure speciali. L'acad. Zannoni , 

 molto commendandolo sulla fine della sua lezione , offn copiosi 

 T. XXXVI. Ottobre. 1? 



