47 

 ragione di notare alcuna co-a circa la versificazione comi- 

 ca italiana. 



Intorno al qual tema , sebbene l'Ariosto nelle sue 

 commedie abbia preferito il verso alla prosa , e facessero 

 pure lo stesso in alcune loro comiche produzioni il Ma* 

 chiavello, il Dolce, il Parabosco ed altri più moderni; 

 servendosi alcuni del verso sciolto piano o sdrucciolo, al- 

 tri di versi di misura diversa , di martelliani ec, ; pure 

 egli è d'avviso che la prosa italiana possa riuscire ele- 

 gante, armoniosa, ed espressiva a tal segno da non far de 

 siderare una versificazione . Su di che noteremo che la 

 versificazione usata nelle loro commedie da' sopra citati 

 non aggiunge certamente né eleganza né armonia al di- 

 scorso; che la sola misura non formando versificazione, ma 

 abbisognandovi sovente una non naturale ma artificiosa 

 collocazione e disposizione di parole, e qualche traccia di 

 linguaggio poetico e figurato , come pure 1' uso di espres- 

 sioni e di frasi forse non sempre proprie, e l'esclusione 

 di altre non capaci di collocarsi nel verso, iJ discorso de- 

 ve di necessità riuscir povero di naturalezza, di spontanea 

 espressione, e specialmente di quella prontezza co?ì pro- 

 pria del dialogo familiare. Per convincersi di ciò basterà, 

 che chiunque scriva un saggio di dialogo comico familiare, 

 o prenda una scena già scritta in prosa con tutta la pro- 

 prietà, naturalezza, e spontaneità, e si provi a tradurla in 

 versi colle stesse parole , e vedrà il bisogno di rinunziare 

 a molte frasi e parole proprie, alla collocazione naturale delle 

 parole, e di fare sparire ogni traccia di discorso familiare. 

 Da quel tentativo risulterà la convinzione che la prosa è 

 preferibile al verso nella Commedia italiana. 



Proseguendo PA. ad esaminare i progressi di questa, 

 nota il tentativo fatto dal marchese Liveri napoletano , 

 per dare alla commedia un nuovo grado di verità e di 

 movimento teatrale. '* Vivamente appassionato, (egli dice) 

 per l'arte di rappresentare , rivolse a questa più special- 

 mente le sue continue osservazioni; immaginò quindi una 

 commedia , o piuttosto tali quadri comici , che oiFrivano 

 all'arte rappresentativa l'occasione di meglio spiegarsi, e 



