6? 



lenza non scevia di meravÌ£;lia. Ma sino a tanto che sì 

 tonten«le a parole, i più arditi i più faceti, in fine i più, 

 che sono gì' italiani tutti , arranno sempre la ragione, e 

 l'avranno sempre a lor danno ,,. 



Un'altro pensiero ha svegliato in noi la lettura del 

 Saggio del profe«.s. Salfi. Abbiam notato che ne' primi anni 

 del serolo scor.«o il Riccobuoni capo d' una compagnia co- 

 mica , confortato dal marchese MafTei , esperimento di far 

 rappresentare la Scolastica dell'Ariosto ; e ci sembra che 

 ron considerasse che eia esperimento pericoloso il dare 

 questa rappresentanza ad un pubblico , giacché era ragio- 

 nevole il dubitare che i gondolieri veneziani avrebbero 

 accolta con soddisfazione una commedia scritta due secoli 

 prima. Siffatto tentativo pare che avrebbe dovuto farsi al 

 cospetto di un ristretto e scelto uditorio . prevenuto esser 

 questo un semplice tentativo. E con tale intenzione da 

 una società filodrammatica, che dodici o quindici anni fa 

 erasi formata in Fiienze, si pensò di rappresentare l'Edipo 

 re di Sofocle tradotto dal f h. Bellotti ; e ne fu dipinta là 

 decorazione della scenate scritta la mugica de'cori,e fatta 

 la distribuzione delle parsi , e qualche prova. Ma per lo 

 scioglimento di quella società di dilettanti non ebbe luo- 

 go altrimenti questa rappresentanza. Abbiamo al predente 

 in Firenze altra società filo drammatica , la quale pare 

 destinata a far saggio di nuove produzioni teatrali , eser- 

 citandosi nella recitazione. Non oseremo asserirlo, ma for- 

 se non potrebbe dispiacere ai colti membri che la com- 

 ]>ongono il veder riprodurre sulle scene quelle fra le an- 

 tiche commedie, non libere né licenziose, o se tali in qual- 

 che parte con leggere mutazioni rese convenienti agli at* 

 tuali politi costumi e alla decenza che a buon diritto si 

 esige nel teatro. E diremo ancor più. Sarebbe forse spet- 

 tacolo mal gradito la rappresentanza di alcuna delie com- 

 medie antiche tradotte dal greco o dal latino , a fine di 

 dare una idea di quel che fosse il teatro comico presso 

 .quelle nazioni? e collo stesso fine spiacerebbe forse un 

 saggio de'teatri inalesi, francesi, tedeschi, spagnoli? Credia- 

 mo di no; ma. torniamo a ripeterlo, solo quando scelto e ri- 



