i43 



o dialetti diversi , quei di Hermiorii, di Hermiwdurì , e di Her- 

 manì , o Germani. 



Scendendo poi a fatti storici più moderni , stentiamo a cre- 

 dere , che il nostro autore trovi molti partigiani allorché autore- 

 volmente sostiene, che nelle battaglie della Beresina, di Smolen- 

 co , e della Moscva , 1' irresoluzione di Napoleone fu sola causa 

 che gli eserciti russi non rimanessero quivi completamente anni- 

 chilati. Confessiamo ingenuamente, che non intendiamo che cosa 

 abbia voluto dire. 



Le Lettere scritte da Londra presentano un quadro perfet- 

 tissimo della vita sociale degli odierni inglesi, il migliore, per av- 

 ventura, che ci sia mai sortito di leggere, principalmente in lin- 

 gua inglese. Di fatto è impossibile di esporre con un più alto 

 grado di buon senso , di penetrazione , disinvoltura , e cogni- 

 zione profonda del cuore umano, lo stato attuale di quella gran- 

 de , singolare , ed industriosa nazione , a cominciiir d^lle più 

 elevare sfere della società, fino agli infimi ridotti della cosi detta 

 plebe. Quella grande verità singolarmente, che il vero gentiluo- 

 mo inglese è forse meno aristocratico dentro le domestiche mura, 

 che democratico in cospetfo del pubblico , viene dimostrata da 

 vera mano maestra. Laonde non esitiamo punto di raccomanda- 

 re , quanto per noi si può, lo studio di queste lettere a tutti 

 coloro che desiderano di avere una cognizione esattissima del ca- 

 rattere , dei costumi , delle consuetudini, e della maniera di vi- 

 vere degli inglesi nel proprio loro paese. 



Partito da Liverpool nei pi imi dì di novembre i8aa , passò 

 i' autore tre mesi e mezzo fra tutti gli orrori immaginabili d'una 

 navigazione disgraziata, prima di approdare in Filadelfia. La de- 

 scrizione di questo viaggio , che forma la decima sua lettera, è 

 una delle parti più brillanti, e pittoresche del suo libro. La let- 

 tera che siegue è scritta da Pittsburg nella Pen^ilvani i, sul fiu- 

 me Ohio, ove giunse passando per Baltimora, e Washington, e 

 da dove partì nel dì primo d'Aprile iSa-S in una barca da va- 

 pore , per discendere alle foci dell'anzidetto fiume nel Mississi- 

 pi. Da questo luogo è scritta la sua duodecima lettera, che con- 

 tiene un' eccellente descrizione del paese, e degli abitanti sì bar- 

 bari , che inciviliti delle due rive dell' Ohio, e più spezialmente 

 dei due stati d' Indiana , e di Kentucki. Nella quale descrizione, 

 siccome in molti altri luoghi , si leggono parecchie verità molto 

 severe intorno la ragione di stato del gabinetto britannico , le 

 quali provano a chiare note fino a quale grado è spinta in Inghil- 



