i5'i 

 Agosto. — Watebaquì-quìsìs ; luna delle foglie gialle. 



Settembre. — Inaqui-qiiisìs 5 luna delle foglie che cadono. 



Ottobre. — Bìma-hamo-quisis ; luna della caccia di passo. 



Novembre. — KaskadÌTiò-quuis ; luna della neve. 



Dicembre. — Manitù-quisis ; luna del piccolo spirito. 



Gennaio. — Chiccì-Manitù-quisis ; luna del grande spirito. 



Febbraio Vame-bìnni-quìsìs ; luna dell'aquila che arriva. 



Marzo. — Onahannì-quisis ; luna della neve indurita. 



Aprile. — P akaodaquìmì-quìsis ; luna delle scarpe a rete 

 per camminar sulla neve. 



Maggio. — Wabigon-quisis; luna dei fiori. 



Questi popoli non hanno veruna idea della settimana , né 

 di nomi dati ai giorni di essa. Computano le giornate pel numero 

 dei sonni , come gli anni per quello degli inverni , e dividono 

 il giorno in metà , e quarti , misurando il corso del sole dal suo 

 alzarsi fino al tramontare. E sebbene digiuni completamente della 

 geografia come di qualunque altra scienza esatta , hanno un me- 

 todo di segnare , per mezzo di geroglifici , sulla corteccia di certi 

 alberi papiriferi , tutti i paesi da loro conosciuti. Viaggiando di 

 notte tempo la stella polare è la loro guida , si come di giorno il 

 sole j ma senza questi astri hanno ancora il talento di distinguere 

 sempre il vero giacimento dei punti cardinali , eziandio nel fondo 

 delle più cupe foreste , ed in mezzo alle immense loro pianure. Ed 

 ecco in che consiste questo loro segreto. Le punte delle foglie del- 

 l' erba inclinano ovunque , e sempre verso il meriggio , e 1' erba 

 stessa è sempre meno verde dalla parte del norte ; ciò che forma 

 la loro guida nelle pianure. La sommità degli alberi inclina pari- 

 mente verso l'ostro, ed i muschi e licheni, che rivestono sovente 

 i loro tronchi, stanno sempre dalla parte della tramontana , mentre 

 i rami sono più folti e più fronzuti dalla parte opposta ; e questo 

 fenomeno costante della natura diviene per quegli uomini vaga- 

 bondi la loro bussola nei boschi , e nelle foreste. 



La lettera seguente è scritta dal lago la Crasse o Travers , 

 presso le sorgenti del fiume di San Pietro ; posizione geografica^ 

 che il nostro viaggiatore italiano è stato il primo ad introdurre 

 nella geografia descrittiva. Attese le molte , e gravi difficoltà che, 

 stando a San Pietro, facevano ostacolo alla continuazione del suo 

 viaggio verso il norte , stava egli colà pure sul punto di ritornare 

 in dietro , quando vi capitò il summentovato maggiore , ora co- 

 lonnello Long, incaricato d'una impresa militare, ma pacifera , 

 e scientifica , verso i confini boreali del vasto impero degli Stati 

 Uniti. Chiesta ed ottenuta la permissione di accompagnare questa 



