i4 



Ma fu, come l'Etica, assai poco letto , per varie ragioni già in- 

 dicate da vari , fra le quali non è ultima la volontaria o invo- 

 lontaria oscurità con cui è scritto. A procacciargli nuovi lettori 

 è diretta la quarta edizione del suo volgarizzamento ( sola rico- 

 nosciuta dal traduttore) e verrà fra poco molto opportuno un 

 articolo, che un giovane professore, studiosissimo dello Stellini, 

 ha promesso all'Antologia. 



M. 



Parnaso nuovissimo delle Dame , ovvero versi di alcune viventi 

 Poetesse , con una lettera del compilatore alle gentili donne 

 italiane. — Napoli, Dalla stamperia francese, 18*9. 



In un tempo anche non molto disposto ad accogliere volen- 

 tieri i versi , è pur sempre una buona raccomandazione per essi 

 il dire , che una donna li scrisse. Quelle , che con un sorriso 

 e uno sguardo alleviano le tristezze della vita , e che portano 

 in ogni atto, in ogni parola la dolcezza e la grazia , non pos- 

 sono incontrarsi a un critico austero j ed anzi il pensiero di 

 ognuno si volge con affezione a quella gentile cui piacque quasi 

 chiamarci alla confidenza delle afflizioni, e delle gioie, delle 

 cure più segrete e più care dell'anima sua. E se muovono gli 

 accenti della compassione e del conforto alla virtù sventurata , 

 all' oppressa innocenza 5 se spargono una lagrima sul sepolcro 

 della vergine, che non sostenne l'abbandono del suo primo 

 amato ; se imprecando ai feroci , che disertarono la terra della 

 gloria e della sventura, sciolgono un inno ai iìgli della Grecia 5 

 chi non sarà costretto a ringraziare quelle amabili e ingegnose 

 creature , che procurarono sì deliziosi istanti al nostro cuore ? 

 che aggiungendo alla corona del prode un fiore di celestiale bel- 

 lezza , destarono in ogni anima quei desiderii , quelle speranze , 

 che son cagione a virtuose e magnanime azioni? Degno ufficio 

 di esse , rendere gli uomini più felici e migliori, non già colle 

 ambiziose dottrine e i superbi rimproveri , ma con quel soave 

 linguaggio che spira da un cuore , che sente tutto l' incanto 

 della natura ed un vero entusiasmo per le domestiche e cittadine 

 virtù. Parlino questo linguaggio le nostre giovani muse , e sarà 

 poesia , non vuota e noiosa , ma commuovente , efficace ; non la 

 poesia che canta religioni , favole , avvenimenti di popoli , che 

 non son più , ma quella che dipinge glorie e sventure che son 

 iiostre , speranze e timori che sono a tutti comuni. Questa è la 

 poesia che più loro conviene , e a questa si volgeranno, senza 



