3r 



Autore in delinear una imagine tutta contraria a quella in cui le 

 menti della posterità intera videro e veggono l'infernale figlio di 

 Agrippina. E per tornare all' argomento dicasi Io stesso del Car- 

 lo V del sig. Hugo. Poco o nulla cale agli uditori o spettatori 

 la probabilissima , forse anche isterica , naturalezza e verità, che 

 questo imperante avesse nella sua gioventù sia parlato come un 

 giuUaro , sia agito come un libertino. Commediate , gli si può 

 dire , il carattere del libertino o del giullaro , e plaudiremo ; ma 

 non già né mai in Carlo V.° Nel suo ritratto vuol vedersi e ri- 

 conoscersi il despota funestissimo , che per trentotto anni tra- 

 vagliò r Europa lasciando per calamità di retaggio un Filip- 

 po II." alle Spagne , ed all' Italia un servaggio ignominioso fe- 

 rale miserrimo. 



Le arti insomma non deggiono né possono altrimenti atteggiare 

 «n personaggio reale o supposto, che da quel lato solo in cui la 

 mente umana atteggiollo in sé stessa per nozione che ne ebbe 

 dalla fama o dall' esperienza della vita. Ogni menoma luce o 

 ombra che non così il lumeggi , é non solo inutile ma nociva. 

 E si nuti come la stessa Istoria, che è un' arte imitativa essa 

 pure . abbenchè sia coatta ad essere la più severa fedele e ve- 

 ridica effigiatrice , nondimeno neglige e dispregia ogni minuzia 

 indegna di lei comunque innegabile. All' effetto cui mirano 

 i suoi quadri , al sublime suo scopo di istruire gli uomini con 

 la narrazione delle gesta d' altri uomini , nonché non concor- 

 rere e cooperare , tralignano anzi alcune accidentalità umnne che 

 nulla non influendo al talento e naturale predominante , nulla 

 non influirono alle opere che narransi. Indi essa le omette senza 

 perciò mancare a' suoi doveri di narratrice imparziale. Voltaire 

 raccontando il tenore di vivere alla corte di Potzdara, dice che 

 nelle cene on auroìt dit les sept sages de la Grece att, bordel. 

 Bourienne fra le altre infamie onde colmò le sue memorie , inven- 

 tò pur quella che Napoleone per molcir la noia del viaggio sulla 

 nave che il riportava dall' Egitto in Francia , amava a giuocare, 

 ed era abile trecchiere a barar carte al giuoco. Un romantico non 

 ometterebbe questi veri o falsi aneddoti istoriando la vita del 

 Gran Federico e di Napoleone il Grande , perchè farebbe capi- 

 tale sovra maggiore effetto di Bello ; e l'ultimo lettore da trivio 

 alzerebbe le spalle dicendogli " narrateci il momentoso di questi 

 due uomini sì momentosi , e non già lampi di accidenti umani 

 in loro che possiam presumere, o che non giova sapere ,,. 



Laonde avvisiamo che i cimenti de' novatori non debbano 

 né possano riuscire a lieto fine. Uopo foia inoltre cangiar gli oi- 



