1 IO 



mento di potere. Gli scrittori di scienze , che fiorirono al suo 

 tempo o poco appresso , quali in Toscana , quali nelle città 

 semitoscane , giovarono sicuramente alla lingua delle scienze . 

 Le giovò , infatti , Andrea Cesalpino , creator si può di- 

 re della scienza botanica, usando , benché ridotti a desinen- 

 ze latine , nel suo libro latino delle piante , i nomi volgari di 

 queste , e ponendoli schiettissimi nel suo erbario che pxtò ve- 

 dersi qui nella Palatina , e di cui è celebre una copia con figure , 

 già di Stefano Roselli, ora del cav. Del Turco di Pisa. Le 

 giovò grandemente Pier Andrea Mattioli , accusato falsamente 

 d' avere , a sostegno delle sue interpretazioni di Dioscoride , 

 finto diverse piante , che il Micheli ha pur trovate e de- 

 scritte. Le giovarono e chi formò il nuovo Ricettario Fioren- 

 tino , eh' è del i567 , e chi gli fece il supplemento , voglio 

 dire Filippo da Ripoli col suo libro de' Semplici . Le giovò 

 Luigi Anguillara con altro suo libro de' Semplici , che fu 

 dato in luce dal Marinello. Le giovarono , per non dir nulla 

 dell' Alamanni di cui è troppo celebre il poema della Coltiva- 

 zione , e Pier Vettori col bel trattato degli Ulivi, e G. B. Te- 

 daldi con vari suoi scritti di Storia naturale e d'Agricoltura, 

 e Giiinvettorio Sederini col suo trattato della coltivazione delle 

 Viti, ch'uscì la prima volta accompagnato da quello del Da- 

 vanzati, e poi cogli altri de'Giardini , degli Orti e de'Campi, parte 

 dati in luce dal Sarchia ni , parte ancor inediti nella Maglia- 

 bechiana. Le giovarono e Girolamo Gatteschi e Giambatista 

 Martelli , che stando insieme nelle Stinche scrissero insieme di- 

 scorsi d' Agricoltura , scienza ormai diventata di moda , e che 

 aveva a principali promotori Bernardo Vecchietti e Alamanno 

 Salviati , come testifica fra gli altri Agostino Del Riccio nella 

 sua Agricoltura Sperimentale manoscritta. Le giovarono Egnazio 

 Danti co' suoi trattati dell'Astrolabio e del Planisferio e le sue 

 Scienze Matematiche ridotte a tavole, e Alessandro Piccolo- 

 mini co' suoi trattatelli vari della Sfera , delle Stelle fisse , 

 de' Pianeti , della grandezza della Terra. Le giovarono infine 

 diversi traduttori , il Varchi e il Cajani che volgarizzarono gli 

 Elementi d' Euclide ( il Varchi poteva pur essere nominato tra 

 gli autori pel celebre trattato dell' Alchimia ) il Montemagni 

 che volgarizzò la Materia Medica di Dioscoride , il Baldi chw 

 tradusse i Semoventi di Erone , il Zanoaruolo che volgarizzò 

 la Storia de' pesci romani del Giovio , Cos. Bartoli che volga- 

 rizzò l'Architettura di L. B. Alberti. 



Mentre le scienze , coltivate da questi scrittori , andavano 



