69 



dalle appassionate emozioni materne. „ Parla , Essere vago, e 

 misterioso , chi sei ? 



Nairamattah aveva rivolto lo Sguardo atterrito e suppli- 

 chevole alla forma immobile e tranquilla del Capo Indiano , quasi 

 cercasse protezione da quegli che era solito a dargliela. Ma una 

 sensazione ben diversa s' impadroni della sua mente quando udì 

 suoni che troppo spesso le avean toccato dolcemeate le orec- 

 chia infantili per poter essere dimenticati. Cessò di resistere, 

 e tutta la pieghevole persona assunse in lei un attitudine di 

 profonda ed estatica emozione. La testa s' inchinò da una par- 

 te , quasi r orecchio fosse avido d' accogliere la ripetizione di 

 quegli accenti , mentre 1' occhio errando con espressione di gioia 

 cercava ancora 1' aspetto del marito. 



" Visione dei boschi , vuoi tu rispondere ? continuava Ru- 

 th ; ,, se v' è riverenza nel tuo cuore pel Santo di Israel , parla, 

 onde io possa conoscerti ! 



" Conanchet ! ( mormorava li moglie , le cui fattezze ognor 

 più rischiaravansi d'un misto di contento e disingoiar meravi- 

 glia ) avvicinati Conanchet. Lo spirito che parlava nei sogni 

 di Narramattah è qui che s'accosta ! (i5j. 



'•' Donna dei lenghisi _, disse il marito avvicinandosi digni- 

 tosamente ad esse ; ,, che le nuvole si dileguino dalla tua vista. 

 Moglie del Narragansett vedi con chiarezza. Il Manitou (i6) 

 della vostra razza parla alto. Egli ordina a una madre di ri- 

 conoscer sua figlia ! 



Ruth non potea maggiormente esitare ; né suono né gesto 

 furon perduti per lei ; e mentre si stringeva al cuore la recu- 

 perata figlia , ed ella si piegava verso la madre , pareva uno 

 sforzo d'immedesimare in uno due corpi. Un grido di piacere, 

 e di meraviglia trasse tutti gli altri intorno a lei. Allora fu evi- 

 dente il potere della natura quando è fortemente eccitata. La 

 vecchiezza e la gioventù riconobbero egualmente il suo domi- 

 nio , e le recenti angustie cessarono nella pura gioia di quel 

 momento. Si scosse anche 1' anima dell' altero Conanchet. Al- 

 zando la mano , da cui pendeva ancora l'insaguinato Toma- 

 hawk ,{i'j) egli si coperse il \oìto , e traendosi in disparte, onde 



(i5) Si è già narrato nel Romanzo che Narramattah era spesso agitata nei 

 suoi sonni da certe visioni , che le rappresentavano indistinti immagini dei 

 l'rimi suoi anni. 



(i6) Il Nume. 



(17) Arme dei Selvai,'gi. 



