74 



ancora senza nuove indagini, e nuovi più accertati ragguagli. 

 Conciossiachè gli è un fatto non meno doloroso che notabile^ l'es- 

 sere finquì ogni cosa sembrata cospirare a distendere sovra Tom- 

 buctù , sul tanto investigato corso del Niger , e sugli abitanti 

 delle sue sponde^ un denso velo di mistero , di cui la Relaziono 

 del signor Caillié ha soUalzato appena una picciolissima parte. 

 Cotesta fatata regione è stata da più viaggiatori europei accostata 

 per tutte le plaghe dell' orizzonte , ed a poche giornate di di- 

 stanza ; e nulla dimeno 1' Europa curiosa non possiede finora al- 

 cun ragguaglio veramente autentico, ed indubitato né del sito 

 geografico , né dell' etnografia di quella regione. 



Nella nostra qualità di collaboratori ad un giornale accredi- 

 t.ito per la sua ferma imparzialità , confessiamo ingenuamente , 

 che il libro estratto, e compilato dal taccuino del sig. Caillié, non 

 ha punto corrisposto dlle speranze, onde fummo accesi al primo 

 annunzio del ritorno di lui nella sua patria. Ci lusingavamo sì ve- 

 ramente che fosse quella relazione per risolvere tutte le dub- 

 biezze, fra le quali vivevamo smarriti ; e nell'articolo qui sopra 

 citato dell' Antologia , di cui ci femmo anche un doveroso piacere 

 di trasmettere alcune copie, tirate a parte, allo stesso signor cav. 

 Jomard , compilatore del viaggio in subietto , proposimo, in forma 

 di epilogo 5 alcuni quesiti , ai quali ci persuadevamo di trovare 

 risposta, se non nei fatti notati dal sig. Caillié , almeno nelle dot- 

 tissime annotazioni del sig. Jomard , che formano più della metà 

 del terzo vo'ume , e nelle quali , ancorché non si rincontri men- 

 zione alcuna dei nostro articolo , non pertanto si scorge che il 

 medesimo ha dovuto passare sotto gli occhi dello scrittore , il 

 quale , ad onta delle prove da noi con ragioni ed autorità inne- 

 gabili confermate j siegue a scrivere Temboctu , che in bocca 

 d'un francese si pronunzia Tamboctu , in vece di Tomhuctu ^ 

 ed a citare la relazione di Roberto Adams, pseudonimo dell'im- 

 postore Beniamino Rose , come opera d' un uomo che sia real- 

 mente stato in quella famosa città. Ab uno disce omnes. 



Era naturale cosa, che i giornali , e le così dette riviste let- 

 terarie inglesi, dovessero più o meno severamente gridare addosso a 

 questa pubblicazione francese. Ma se da una parte non possiamo 

 che lodare la misuratezza della Gazzetta letteraria di Londra , 

 non sappiamo dall'altra come qualificare lo stile poco laudevole, 

 e molto inurbano del Qaurterly Review , che in mezzo ad alcune 

 non mal fondate appuntature , si é permesso un certo numero di 

 motteggi , che dalle discussioni letterarie dovrebbono essere per 

 sempre sbanditi , e sarebbono tanto più fuori di luogo se fia vero 



