12,2 



rei d'avergli fatto ;ilciin male per meritare di esser derisi circa 

 un difetto ( se pure è tale ) che forse hanno comune col deri- 

 sore. Al modo con cui egli narra le sue varie avventure ne pare 

 un uomo pronto d' ingegno di lingua e di mano. Indi aver da 

 molta vivacità interiore , donde proviene il gesto per meglio ani- 

 mar le parole. Dice egli stesso inoltre che cogli Indiani, del pari 

 che co' Messicani, dovea parlare men con le parole e più. col ge- 

 sto per farsi intendi^re ; e qui è buona congiuntura a notare che 

 conoscendo egli pochissimo la lingua spagnola , non era giustifi- 

 cato a deriderla continuamente come ùx motteggiando in ogni 

 passo la lingua de Los Dloses. Adunque i suoi sali satirici sono 

 mal spesi col poter essere riverberati contro sé stesso. Gli indi- 

 vidui e i ceti infine possono esser tema di ridicolo , ma non mai 

 i popoli. In ogni popolo , anche il più incompusto , il bene su- 

 pera di molto il male. Ove altrimenti fosse , la società , e perciò 

 il popolo , non sussisterebbe. 



Raggiungendo ora il viaggiattore il troveremo pria a Guala- 

 laxara , poi al Guanaxuato , quindi a Queretara , e in seguito 

 a Messico. Quivi si sofferma più che altrove per descrivere le 

 cose moderne e le antiche di questa capitale. Narra anche molto 

 a minuto 1' istoria di Montezuma , che egli scrive Moctezuma , 

 le sue discordie si con 1' ordine sacerdotale indiano , come col 

 magnatizio de' Cacicchi , e perciò le cause di quella specie di 

 guerra civile di cui si avvalsero gli Spagnoli per tentare e com- 

 pire la conquista. Discorrendo della rapidità di questa , e della 

 sua lieta nonché inattesa fine a malgrado che Cortez la tentasse 

 con poche centinaia di soldati , pare contento di sé nel farne 

 disparire il meraviglioso mercè la ragione del cannone e della 

 cavalleria , che fecero credere potenze sopranaturali gli Spa- 

 gnoli a' miseri Indiani. Nel che nulla non disse di nuovo. Noi 

 dicevamo quattro anni fa (•^) le armi piriche ed i cavalli opera- 

 rono il prodigio ; e molti forse, o senza forse , 1' avevano anche 

 detto prima di noi. 



Da Mexico finalmente proseguendo il suo viaggio il nostro 

 Autore va a Tlascala, al gran vohcano Popocatep ti, al tempio di 

 Ciolula , alla città santa dell' antico Anahuac , osila alla resi- 

 denza de' Pontefici indiani , a Puebla, a Veracruz , e in ultimo 

 ad Alvarado , ove si rimbarca per far ritorno in Europa. 



Il sig. Beltrami dice che percorse lo spazio di 4ooo miglia 

 fra infiniti disagi stenti e pericoli. E noi il crediamo ; però ag- 



(3) VeJ. Antologia , N. 82. 



