1C2 



trova fra il suo p.iese e 1' Italia. Credete voi , che quelle eh' ei 

 non nota come differenze , sieiio vere somiglianze? No : 1' azion 

 più semplice, e in apparenza più simile, non si fa a Roma 

 come a Parigi. Ma quanto allo spiegare questa differenza , la 

 difficoltà è grandissima ec. )> 



Volendo far comprendere le differenze eh' ei non può spie- 

 gare , ei racconta volentieri degli aneddoti. Tanto più volentieri 

 che anche nella storia, specialmente moderna, ei sembra cercarli 

 di preferenza. Spesso anzi ei cerca in essi la vera storia , cui 

 cerca pure talvolta nella poesia. Però , favellando p. e. de'tempi 

 di Raffaello , voi lo udite citarvi come autorità eminentemente 

 istorica le Novelle del Randello o il Giornale del Rurkado , il 

 Morgante o il Furioso. 



In queir altro suo libro sull' Italia , che già si accennò , ei 

 quasi non racconta che aneddoti d' amore. Nella Promenades ne 

 racconta d' ogni specie . e spesso troppo belli perchè si credano 

 veri. Come alcune volte, per schivare la taccia d' indiscrezione , 

 che pur non sembra temer troppo , muta ai più veri che narra 

 il luogo dell' azione , forse toglie loro un poco di verislmiglianza. 

 Infatti se un' azion medesima, com'ei dice , si fa diversamente a 

 Roma e a Parigi , si fa pure un poco diversamente a Milano e 

 a Torino , a Genova e a Venezia. 



Ruona parte de' suoi aneddoti è relativa alle arti. Non però 

 alle sole arti del disegno ; eh' egli , se vi rammentate, non è solo 

 autore della Storia della Pittura in Italia, ma anche di varii opu- 

 scoli su Racine e Shakespeare, delle Vite del Metastasio e del Ros- 

 sini , ec. Poco , a dir vero, nelle sue Promenades ei parla di poesia 

 o d' azion teatrale , forse per averne parlato abbastanza nel Rome 

 Naples et Florence. Se voi avete letto questo libro , vi ricordate 

 probabilmente di quelle interessanti pagine su Cassandrino , il 

 primo personaggio de" Fantoccini , tra i qnali ei dice essersi ri- 

 fngiata la commedia italiana. Vi ricordate poi almeno di queste 

 parole , che giova riferire , poiché sono una delle più gran prove 

 del suo gusto pel vero in ogni genere d' arte. Le gros Vestri 

 (p. aao del t. a.") est le mellieur acteur d^ Italie et du monde etc. 

 C'est un homme à voir vingt fois de suite sans ennui. Si ma- 

 demoiselle Mars Jone un róle de folle ou de sotte , un petit 

 regard fin , qui séduit un public vaniteux, avvertii qu'elle est la 

 première à se moquer de son róle et des gestes sots qu'elle va se 

 permeare. Voilà un défaut que n'ont jamais Featri ni madame 

 Pasta. 



Nelle Promenades ei s' accontenta di qualche parola di tra- 



