137 

 perchè in questo giorno la deve ormai rendersi visibile , eli' è 

 adorna dei più ricchi vestiti , della più bella cintura. Sotto gli 

 occhi ha delle nioschette nere , tinte di nero le sopracciglia, la 

 fronte coperta d'una foglia di carta indorata. Ella esce da dietro 

 la tenda , sorretta da due vecchie : la suocera le va incontro , 

 e col manico della schiumajuola , le solleva il velo. La giovane 

 si pone ginocchioni sopra un cuscino a ciò prepnrato in quel- 

 r atto : la suocera l'abbraccia , si fa venire le tenerezze, piangi-, 

 la benedice ; e prega ad alta voce che il figlio suo sia cosi buono 

 con lei come fu con sua madre. In questo discorso talvolta è get- 

 tato un qualche dubbio sull'avvenire, o la speranza che lo sposo 

 migliori carattere. Allora la vecchia mediatrice, la cuda principale, 

 piglia la schiumajuola con l' una mano , con l'altra conduce 

 la sposa dinanzi a ciascuna delle donne assistenti , sollevando 

 ciascuna volta il velo col manico, intanto che nella schiumajuo- 

 la tutte posano una moneta. Le parenti della sposa , secondo il 

 già convenuto , donano asciugamani ricamati , quale più quale 

 men hello , a coloro che da lei si congedano . Quello è il mo- 

 mento del saldo de' conti. Giacché i genitori e dello sposo e 

 della sposa, nel far gl'inviti , mandano a ciascun de' convitati 

 un panetto e un asciugamano a ricami , e ricevono presenti più 

 u meu ricchi o in moneta od in altro. Tra i meglio è una 

 buona vacca , 'un vitello , un agnellino. 



Intanto la suocera , subito dopo la benedizione , va in una 

 stanza vicina a ballar con un vecchio , scelto tra gli amici del 

 padre della nuora. La danza è posata ; e l'accompagna una can- 

 zone a due voci , adattata alla circostanza : Noi ahhiam fatte le 

 nozze che durarono quaranta dì : abbiamo ammazzati quaranta 

 hovi , od agnelli ec. Poi vengono gli augurii felici. Finito il ballo, 

 si licenziano gli assistenti. La musica ricomincia più fiera che 

 mai : e tutti vanno alla corsa de' cavalli. 



Si noti che la galanteria fra' tartari non è tanto indietro 

 quanto crede taluno. Hanno , come i turchi , le lore canzoni 

 amorose , chiamate Mane \ e le cantano , ma di rado , sotto le 

 finestre della bella. Il nome di Mane richiama alla mente i 

 Tnaneros , canto antichissimo, di cui nulla sappiamo di certo. La 

 musica del Mane è cosa barbara : ma ad intendere un poco la 

 lingua , vi si sente 1' espressione di un sentimento vero e forte , 

 che scuote e commove. 



Mi fu detto che i giovani raccolti in un separato apparta- 

 mento , mandano da proporre delle questioni alle ragazze che 



