35o. HISTOIRE NATURELLE 



transparent et marqué vers la côte d'un double 

 point noir. Leur dessous ressemble au dessus, 

 mais il est plus pâle, et lavé de rouge à l'origine 

 du bord d'en haut. 



Les ailes inférieures sont d'un rouge-cramoisi 

 de part et d'autre, avec des taches noires, dont 

 deux plus petites situées à l'extrémité de la cel- 

 lule discoïdale, les autres formant une bande 

 parallèle au bord postérieur. 



Le corselet est entièrement du même brun 

 que les premières ailes, et l'abdomen a le dessus 

 d'un rouge-cramoisi, avec trois séries longitu- 

 dinales de taches noires. Les pattes sont d'un 

 brun-noirâtre, avec les cuisses rouges. Les an- 

 tennes sont blanches en dehors et brunâtres 

 en dedans. La femelle les a fihformes, et le mâle 

 légèrement ciliées. 



Il y a quelquefois des individus qui ont les 

 ailes inférieures grisâtres, avec le bord cramoisi 

 et sans bande noire. C'est probablement un de 

 ces sujets, que Linné a vu, car il ditqi e les ailes 

 de derrière sont bordées de rouge : Inferioribus 

 rubro marginatis. 



La chenille a le corps et les poils tantôt roux, 

 tantôt d'un brun-noirâtre, tantôt gris, avec la 

 tête et les pattes luisantes et toujours d'une cou- 

 leur analogue à celle du corps. Elle vit sur l'o- 

 seille commune ou patience des prés\, le navet, 



