15 



ab in Doulliclikcit und Umfang, gclil al)rr imnior quor nlx^r doii 

 Flügel, um eine Binde zu bilden, und lilievscln-eilel nie das zueile 

 Drittel der Flügelbreite; sehr seilen trennt er sich vom Innen- 

 rande; oft verdickt er sich gegen sein oberes Ende; bei den 

 Weibchen ist er am schärfsten und breitesten. Selten (Var. h) 

 zeigt sich hinter seinem obern Ende ein gleiclifarbiner Punkt auf 

 dem Vorderrandc des Flügels. Franzen geJbbi'aun, am Ende 

 mehr ins Schwärzliche und hier ohne metallischen Schinnner. 



Ilinternügel länglich, abgerundet, beim Weibchen hinten et- 

 was mehr erweitert als beim Männchen, braun, purpm'schimmernd, 

 auf dem vom Yorderflügel verdeckten Vorderrandtlieil weisslich, 

 an den Rändern schmal goldig schinnnernd. Franzen schwärz- 

 lich, um die Flügelspitze schinnnernd. 



Unterseite braun, in der Mitte purpurscliimmernd, an den 

 Rändern, vorzüglich breit an den Flügelspitzen, goldülänzcnd. 

 l)i(! Zeichnungen der Oberseite scheinen verloschen durch. 



Diese Art lebt in Deutschland, wahrscheinlich überall; ferner 

 in Russland, in Lievland (Lienigl) und im Casan'schen (E^crs- 

 inaini'); in Ungarn (^Mannl), Italien (y17rt//ir/ !), England dS'/i'/;//.), 

 Sie fliegt bei Glogau auf allen gebüschreichen AV'iesen nicht sel- 

 ten und besucht im Sonnenschein die Blüthen der Cardaminc pia- 

 tensis, mit deren Abblühen, also zu Ende Mai, sie verschwindet. 

 Treilschhcs, Angabe: im Juni und Anfang .Juli, kann nur auf 

 einem Irrthum beruhen, da auch Sisymbriuin alliaria, auf A\elclier 

 Schläger die Scliabe bei Jena sehr häufig fing, so spät nicht 

 mehr blüht. Die Begattung wird an den Blüthen vollzogen, an 

 welchen der Schmetterling seine Nahrung sucht, und da gefleckte 

 und ungedeckte Paare verbunden getroffen werden, so unterliegt 

 ihr Zusannnengehören zu einerlei Art, wenn es sich auch nicht 

 durch sanfte Ueberfränij-e erwiese, Qar keinem Zweifel. 



A ri m t r li II n g 1. TrcUschkc irrt, ii)(l(in er dieser Art die Glosse der 

 Scliiffernjiiilerell.i und nielallgiün/eiide X^'olle .tu Kopf und 'J'.i.stei ii erllieiit. 

 Autli kann von einer Qnerbindc der Vojdei nügel dureli verdtinlieile Grund- 

 farbe niclit gesproclicn werden, oiine eine falsclie VorsleiliiMf,- zu erregen. — 

 Er eitirt z.u dieser Art: T. Friselielia Wien. Vzclin. 1 lU. Ti-J ..sdinintzi- 

 gcr, goldgegiätteler Seliabc". Wie unsere Art Lei Miniiiella, Lniiiinella, Ne- 

 bulelia und weit getrennt von den andern langtiornigen Aiteii .nilgedilirt >\er- 

 dcn könnte, Ist nielit .ibz.iiselieii. Wirklleli fand au» li /*'. r. liiislcrsldnim Lei 

 der Durclisirht der Schijfcrmilllcr'' sc\n:n Santndung als Frixiulla ein Weib- 

 clien der Oecopli. sciiniella von reclit guter Kesi liaffentieit , w.'ihrend 



