﻿l42 
  Hl 
  î>TOI 
  RE 
  NATURELLE 
  

  

  MV. 
  BOTYS 
  COMPARÉ. 
  

  

  BOTYS 
  COMPARALIS. 
  (Pi. 
  219,6^^. 
  2.) 
  

  

  BoTYS 
  COMPARALIS. 
  Tre'its. 
  Schmett. 
  von 
  europ. 
  tome 
  vu. 
  

   pag. 
  89. 
  n" 
  7. 
  

  

  Pyralis 
  COMPARALIS. 
  Hubn. 
  tab. 
  19, 
  fig. 
  127. 
  (fœm.) 
  (i). 
  

  

  Envergure, 
  8 
  lignes. 
  

  

  Les 
  ailes 
  supérieures 
  sont 
  en-dessus 
  d'un 
  gris- 
  

   brun 
  , 
  avec 
  leur 
  extrémité 
  et 
  quelques 
  éclaircies 
  

   blanchâtres 
  qui 
  les 
  font 
  disparaître 
  comme 
  mar- 
  

   brées. 
  Elles 
  sont 
  traversées 
  vers 
  les 
  deux 
  tiers 
  

   de 
  leur 
  longueur 
  par 
  une 
  ligne 
  sinueuse 
  et 
  den- 
  

   telée 
  d'un 
  brun-foncé, 
  et 
  bordée 
  de 
  blanc 
  inté- 
  

   rieurement, 
  laquelle 
  n'est 
  souvent 
  indiquée 
  que 
  

   par 
  des 
  points. 
  Leur 
  centre 
  est 
  occupé 
  par 
  une 
  

   tache 
  ou 
  éclaircie 
  jaunâtre 
  dans 
  le 
  milieu 
  de 
  la- 
  

   quelle 
  on 
  voit 
  un 
  point 
  brun. 
  Deux 
  traits 
  de 
  

   cette 
  couleur 
  se 
  remarquent 
  en 
  outre 
  au 
  bord 
  

   externe. 
  Enfin 
  , 
  la 
  frange 
  est 
  d'un 
  gris-jaunâtre 
  

   et 
  précédée 
  d'une 
  ligne 
  de 
  points 
  noirs 
  bien 
  

   marqués. 
  

  

  (l)Il 
  y 
  a 
  eu 
  transposition 
  de 
  noms 
  entre 
  la 
  figure 
  fiô 
  et 
  

   la 
  figure 
  1 
  2-7, 
  clans 
  la 
  planche 
  19 
  de 
  Hubner. 
  

  

  