Ò2 



rango. Le iscrizioni sono state copiate fedelmente e con attenzione; 

 ma non si può negare , che per interpretarle , la copia è insiif- 

 f dente. Il proprietario non essendo archeologo , ne ellenista do.- 

 manda i lumi degli eruditi , e sarà gratisslmo a quelli , che vor- 

 ranno contribuire all' illustrazione de^preziosl monumenti scoperti 

 dopo tanti secoli , e scavati in sua presenza, gran parte in uno 

 stato perfetto di conservazione , e fra' quali molti sono capi 

 d' opera della pittura degli antichi. Veruna rlstaurazlone di pit- 

 tura non si è permessa , volendosi gelosamente conservare questi 

 monumenti come si sono trovati. Le interpretazioni si danno come 

 sono state Ispirate dal primo aspetto senza pretensione , e senza 

 pregiudicare alle spiegazioni più erudite de gli Archeologi. 



Le due centurie seguite sono dall' Elenco de' nomi proprli 

 contenuti in esse e da una nota del sig. Principe. 



Premesso in questa nota che compiuta la stampa delle due 

 centurie fu ritrovata una quantità di nuovi monumenti, si tratta 

 in brevi e separati articoli dell'origine e del sito di questi scavi, 

 dell' epoca e dei caratteri dei monumenti scopertivi e dei vasi 

 fìttili dipinti che si pretendono trovati in Grecia ; e chiudesi il 

 discorso colla conciliazione delle opinioni etrusche e greche , e 

 la possibilità di scoprire l' epoca precisa dei detti monumenti. 



Gli soavi ebbero origine nel principio del i8a8 dall' essersi 

 accidentalmente scoperta una grotta sotterranea nel piano detto 

 Cavalupo poco distante dal monte Cucumella , ove si trovarono 

 altri vasi. Con plausibili ragioni crede il sig. Principe corrispon- 

 dere questa situazione all' antica di Vetulonia , e ne trae con- 

 ferma da un suo dissotterrato vaso dipinto , nella cui epigrafe 

 legge 'il nome di questa città. Rispetto poi all' epoca dei monu- 

 menti coti ragiona : nel primi secoli di Roma Vltulonia più, non 

 esisteva ; i nostri ipogei sono dunque anteriori alla fondazione di 

 Roma. La Grecia non fiorì per la pittura che quattro secoli dopo 

 la fondazione di Roma ; dunque i capi d'opera di pittura mira- 

 bilmente conservati nel nostri Ipogei , sono almeno anteriori di 

 quattro secoli al bel secolo della Grecia ; dunque l' anteriorità 

 delle belle arti nel monda antico appartiene all'Italia. Venendo 

 quindi a parlar dei caratteri o lettere delle iscrizioni dei suoi 

 vasi , gli dichiara slmili all' antico greco , come simili a questo 

 dice essere alcune parole delle medesime. I qu ili caratteri e le 

 quali parole sono da lui riputate pelasghe. Veu .ndo poi egli a 

 dire dei vasi fittili dipinti che si pretendono trovati m Grecia, vi 

 si manifesta assai diffidente, temendo d'inganno. E supposto 



