64 

 mente da quello che a me pare doversi leggere . Non credo le 

 lettere simili alle greche ;, ma si greche prettamente , e le stesse 

 che si veggono in altri monumenti che certo son greci . Cosi 

 nelle parole io non veggo somiglianza colle greche ; ma si me- 

 desimezza. Ho per sicuro che vasi dipinti si trovano nella Gre- 

 cia propriamente detta , essendo con tutta evidenza d'Atene , e 

 di premio , quelli che d'Atene hanno il nome nella iscrizione. 

 Ciò che dice Strabone dello stile degli artisti Etruschi , e ciò 

 che dicono Pausania , altri scrittori , e Plinio in special modo , 

 rispetto alle arti antiche , è ostacol fortissimo all' opinione del 

 sig. Principe , che in due diversi tempi siano quelle state in 

 fióre in Italia. I vasi di lui sono greci al tutto : e le iscrizioni 

 etrusche vi si sono aggiunte di poi ; e certo non cosi presto ; 

 noti veggendovisi punto quella secchezza di lettere che appa- 

 risce nelle epigrafi dei monumenti etruschi del più antico 

 tempo. Né al mio divisamento viene opposizione , se anche ab- 

 biasi per dimostrato che gli scavi si siano fatti sul luogo , in che 

 un di fu Vetulonia. La perfetta distruzione di quella già celebre 

 città vien negata per la menzione di Tolemeo , il quale nel re- 

 gistrare le città deWEtruria accenna Vetulonia , e di più per un 

 iscrizione romana trovata in Arezzo , che ad un Quinto Spurinna 

 attribuisce funzioni sì in Vetulonia come in Arezzo (3). L' uso 

 della lingua etrusca nei monumenti ha durato , e lungamente , 

 eziandio quando gli Etruschi eran già divenuti Romani : testi- 

 moniandolo lo stile delle sculture accompagnate da iscrizioni. 

 Pervenuto il greco stile in Italia , ne profittarono pur gli Etru- 

 schi 3 e passaron anch'essi insiera con gli altri Italiani per le 

 varie vicende dell' arte , fino al loro decadimento. La rinomata 

 statua etrusca dell' Arringatore nella Galleria di Firenze , i non 

 pochi bronzi , e 1' immenso numero delle urne , sono , a mio giu- 

 dicio splendide prove di tutto quello che asseriva. E basti or 

 questo poco, che molte altre cose saran per me dette su' monu- 

 menti del sig. Principe di Canino e sulle sue ingegnose opinioni 

 in un libretto che sto scrivendo sulla voce KaAO!^ e su d'altre 

 particolarità degli antichi vasi dipinti. 



G. B. Zannoni. 



(5) Annali dell' Instit. fase li p. igS. L' isciiz. è nel Tesoro grutoriano 

 p. 1029 n. 7. 



