piangere , qual segno di sorpresa o d! doglia per Io squallore onde 

 il padre è ricoperto , prorompe in parole consentanee al pensier 

 che lo domina , e alle quali dà termine quest' apostrofe : 



Non tanto abbietta ritrovai la veste 

 Che alla viltate delle tue sventure 

 Risponda Italia, e cosi luno^o il crine 

 Scender non può che mi ricopra i lumi 

 E li difenda dalla tua vergogna. 



La tìglia chiede intanto di precederlo alle sue stanze, onde, 

 com' ella s' esprime , preparar conforto al genitore cui pianse 

 ♦^stinto. Al partir suo ei sente nascersi in cuore non so qual so- 

 spetto , e propousi di vegliare sopra di lei. Indi couchiude : 



In breve i Franchi 

 Sapran ch'io vivo: rivelar la fronte 

 Sulla lor strage io spero , e verso il cielo , 

 Che non son degni di mirar gli schiavi , 

 Alzando gli occhi io dirò lieto al sole : 

 Non più le me^rsi al yincitor feconda 

 Splendido re delle stagioni alterne , 

 Sorgi in libera terra e più non sii 

 Padre di giorni dolorosi e vili. 



Imelda ( atto secondo ) è in una delle stanze del castello e 

 chiede ad Irene sua fida se abbia , come le impose , celato il fi- 

 glio. Ah , questa è 1' ora , dice , in cui solea appressarmi al suo 

 letto, e star pensosa a contemplare in esso 1' imagine del padre 

 suo : or^pìù non potrò vederlo che di furto ec. Domanda in se- 

 guito di Tancredi , a cui vorrebbe che Irene avesse dato avviso 

 di non por piede nel castello. Udito che il darglielo fu impossi- 

 bile , poi eh' egli era uscito di Palermo, si conturba grandemen- 

 mente. " In ogni evento , le dice Irene per rassicurarla, io là 

 .starò donde a te viene ec. ,, Imelda n'è contenta, e mentre prega 

 che a lui si occulti il ritorno di Precida, questi le si fa innanzi. 



Ei si meraviglia della sua mestizia, della sua freddezza. Ella 

 se ne scusa accagionandone V apparizione improvvisa del padre 

 in ora e in luogo che gliene accrebbe il terrore. 



Sorgervi dovea 

 Fra cupa notte ( eg// replica ) inaspettato , ascoso 

 Come la mia vendetta : or 1' egro core 

 Stanco aeir odio intenerir si sente 

 Delle jiaterne case al dolce aspetto . , . 

 E rimirai piangendo il sol nascente 

 Della mia patria illuminar le t(jrri , 

 Tutta ^cO|ln^ Pal.'Cmo. Ali tu non sai 



