iSi 



da ogni quistion di diritto. Al celebre Courier , il qual dimenti- 

 candosi d'esser soldato girava da erudito il regno delle due Si- 

 cilie fra il 1798 e il 99 , les malheureux Calabrais , scrive il suo 

 biografo , puraìssaìent tout-à-fait dans leur drolt quand ils nous 

 assassìnaient eri emhuscade. AH' autore del Procida parve soltan- 

 to ciò che mostra la storia de' Vespri , che dall' oppressione cioè 

 nasca la cieca vendetta , e ciò forse egli volle rendere più sen- 

 sibile colla morte di Tancredi. 



Del resto, se il colpo di pugnale dato da Palmiero al giovane 

 francese può spiacere moralmente , quello dato da Procida a Dro- 

 vetto , benché nel momento in cui questi vuol rapirgli la figlia , 

 può anche spiacere poeticamente. Teli, che da un sasso dell'Axen- 

 berg (nel quarto atto della tragedia di Schiller) respinge d' un 

 piede fra 1' onde tempestose del lago de'Quattro Cantoni la barca 

 ov' è Gessler , o che presso il Kussnacht ( atto medesimo ) volge 

 contro il petto dell' oppressore il suo arco infallibile , è giusti- 

 ficato dalle circostanze , ne sembra perder nulla della sua no- 

 biltà. Procida , circondato da un popolo pronto ad impedir la 

 violenza che vuol farsi alla figlia , Procida , che pur anelando 

 alla strage vuol dar a questa un' aria di giusta guerra , Procida 

 che ha detto: nel giorno della vendetta ciascuno elegga tra' Fran- 

 chi il suo nemico , io mi eleggo Eriberto, ec. pare che si avvilisca 

 scagliando il colpo di cui si parla. E nel primo primo concetto del 

 poeta, infatti, il colpo, mi si assicura, debb'essere scagliato da un 

 giovane del popolo ; il che è pure conformissimo alla storia , se- 

 condo la quale se non fu scagliato per Imelda , in cui si perso- 

 nifica il sesso femminile della Sicilia , Io fu per altra giovane 

 donna e per simile cagione. 



E il primo colpo deve pur venire nella tragedia come nella 

 storia da persona del popolo , onde l' insurrezione non cangi ca- 

 rattere , sembri veramente , qual Procida la va dicendo , popo- 

 lare , spontanea , inevitabile. A serbarle il qual carattere , non 

 sarebbe forse male ( dico ciò non senza particolare esitazione ) 

 toglier dalla tragedia ogni parola di congiura e di congiurati. E 

 già vera congiura nella tragedia non si trova. " Un popol non 

 congiura , ognun s' intende — senz' accordo nessun ec. „ è co- 

 me r epigrafe della tragedia medesima. Solo , rimanendole fede- 

 le , potea farsi di questa tragedia (e tal forse fu l'intenzion del 

 poeta ) una specie di risposta a quella di Dela vigne , ove il 

 carattere italiano è visibilmente sagrificato al francese , e piti 

 ancor lo parrebbe , se quel Monforte , che si contrappone al fi- 

 T. XXXVn Gennaio. ao 



