e quelli eziandio della Colonna Traiana. Ma d'uopo è convenir 

 collo storico che qualunque possa essere il soccorso che a Raf- 

 faello diedero le opere dell'antichità, non potè egli in essa tro- 

 vare un modello mai di composizione sì vasta , sì complicata, sì 

 mista , e tuttavia , guello che fa meraviglia, ahbenche Giulio 

 Romano V abbia ristretta un po' più che noi comportava il dise- 

 gno originale , niente v' ha di confuso, e V occhio non abbisogna 

 d'alcuna spiegazione. E prima di escir dalle sale Vaticane gra- 

 tissimo sarà per mezzo delle note il sapersi come il Missirini ve- 

 rificasse che due putti di mano del Sanzio, laterali a un camino 

 sorreggendo gli stemmi della Rovere, grandi al naturale, di me- 

 ravigliosa bellezza, e dipinti nel più largo e forte stile del San- 

 zio , vennero segati , e conservati , l'uno in Inghilterra, e l'al- 

 tro in Roma presso il sig. Wicar. Cosi potranno questi dipinti 

 sfidare a lungo la rabbia dei secoli , il che non riuscirebbe , se 

 brutalmente fossero stati sbarbicati gli intonachi con momen- 

 taneo ed effimero successo, siccome di alcune altre preziose pit- 

 ture si fece in epoche diverse , e malgrado ogni funesta espe- 

 rienza anche a' dì nostri. 



Venendosi a parlare finalmente del capo lavoro di Rafaello, 

 la Trasfigurazione , ritorna l'autore a qualche confronto tra Ra- 

 faello e Michel Angelo , e qui ancora trapassa il confine, chia- 

 mando il carattere del Bonarroti feroce piuttosto che fiero , ed 

 alcun poco esagerando le conseguenze dell' apparente rivalità , 

 che non discese però mai a bassa e volgar gelosia, come scris- 

 sero alcuni , calunniando animi cosi generosi ed elevati. Né mai 

 fu vero che 1' uno studiasse di imitar l'altro , poiché cercaro- 

 no entrambi la via dell' originalità , e di rimanere sempre eguali 

 a loro stessi. Non vuoisi però interamene eliminare in Michel 

 Angelo un sospetto d' invidia , che aver non doveva dopo esser 

 salito tant' alto colle sue opere di scultura , le pitture della 

 Sistina , e la cupola di S. Pietro ( come osservasi nelle note); 

 ma forse conoscendo la sua inferiorità nella parte del colorito 

 come la più evidente , sembrogli di attenuare l'ascendente del 

 suo nobile antagonista mettendogli a fronte un vigoroso pen- 

 nello della scuola Veneziana , e perciò fece venire Fra Seba- 

 stiano dal Piombo. Parve quindi che l' associazione dei mezzi 

 gommi del Bonarroti col saporito pennello di Sebastiano fosse una 

 piccola congiura contro di Rafaello , il quale per l' altezza e 

 la nobiltà dell' animo suo non si recò a sdegno questo tratto, 

 ma rallegrandosi , soleva dire che il Bonarroti facevagli così 

 favor grande , poiché lo credeva degno di competere con lui, 



