3o 



dei concepimenti grandiosi collo sforzo elevato del genio può am- 

 mettere una certa rapidità , e ottenersi mediante 1' inspirazione 

 della mente d' un solo, il quale pone in opera tutti gli ingegni 

 secondi in quelle pratiche esecuzioni , le quali stanno in propor- 

 zione dei loro mezzi. Nessuno di questi, che posti al loro luogo 

 grandeggiano nella propria sfera, potrebbero attingere alla subli- 

 mità riservata a pochissimi ; anzi sono questi i destinati nel re- 

 golare andamento delle cose ad essere altrettanti mezzi pratici 

 di esecuzione indispensabili alla celerità delle grandiose imprese 

 del genio. Cosicché spiegasi in tal modo come ciascuno dei sommi 

 artefici abbia potuto eseguire un numero di lavori che apparen- 

 temente sorpassa il nostro concepimento. E senza l'instituzione 

 delle accademie venivano con miglior consiglio dai gran mece- 

 nati allogate all'artefice., uomo di genio grandi e numerose in- 

 traprese, ed egli sapeva formarsi ben presto negli allievi i docili 

 esecutori de' suoi pensieri, procurando a se sfesso cooperatori su- 

 bordinati, i quali sovente senza di lui nulla farebbero di grande, 

 ma senza de'quali egli pure potrebbe eseguir poche cose. E vano 

 e dannoso risulta il falso principio di ripartizion dei lavori, poi- 

 ché questa già accade per se medesima^ e per il semplice e na- 

 turale andamento delle umane cose, poiché tutto equilibrandosi, 

 ciascuno prende il suo luogo , e solleva la porzion del suo peso. 

 E conchiude lo storico, che se l'esecuzione di tutti li quadri di 

 Rafaello fosse stata ripartita fra li òo pittori che composero In 

 sua scuola, non si potrebbe dire quali quadri si avrebbero avuti: 

 ma possiamo però assicurare che non si avrebbe avuto un Ra- 

 faello. 



Dalla quale esposizione , forse più lunga che non avremmo 

 voluto , risulterà un convincimento pienissimo e consolantissimo, 

 cioè che intorno alla vita e all' istoria di Rafaello, avendo ope- 

 rato uomini chiarissimi per ingeno e per dottrina, dalla riunione 

 degli eccellenti materiali da loro compilati e raccolti , ne verrà 

 un giorno chi potrà dare tAV Italia rivendicata da errori , o da 

 false conghietture un ottima storia di Rafaello. La dottrina che 

 pose in questo lavoro il sig. Quatremère ; le cure e l'assiduità 

 del suo traduttore, che tanta parte raccolse di preziose notizie, 

 e per ultimo le infaticabili diligenze del Pungileoni, che attinse 

 le più accurate memorie in Urbino, in Siena, e negli archivii più 

 antichi e più rinomati , e particolarmente in Pesaro presso il 

 chiarissimo sig. march. Antaldi erede di un tesoro di memorie e 

 di scritti di Timoteo della Vite scolaro ed amico di Rafaello, lutto 

 questo accumulerà quel complesso di cognizioni, che maneggiate 



