55 



tata ai lettori. Inferiore allo scozzese in articoli d' erudizione e 

 di seria letteratura , gli sovnista negli articoli ameni. I raggua- 

 gli che inserisce di quando in quando sulla Turchia, la Grecia, 

 e l'Italia, scritti da corrispondenti che viaggiano su i luoghi stes- 

 si, sono per lo più interessanti per la vivacità dei particolari, e 

 spesso per la verità delle descrizioni , ed , aggiungeremo , per 

 una maggior tolleranza di opinioni. La serie intitolata Walks in 

 Rome and its environs , che crediamo scritta da un artista in- 

 glese colà dimorante , e che, per un forestiero, conosce bene il 

 terreno che descrive, ci ha singolarmente dilettato per la fedeltà 

 di certi tratti ben noti anche a noi, Qual differenza fra il tuo- 

 no urbano , anche quando è satirico , di questo scrittore , ed i 

 vituperii che abhiam sopra mentovati dell'altro ! Si può pur cri- 

 ticare senza esagerare e senza dire improperii. 



Sotto la rubrica di osservazioni critiche , il New Monthly 

 Magazine ha dato non ha guari un articolo sullo stato attuale 

 della Turchia. Tre opere sono state quasi simultaneamente stam- 

 pate in Inghilterra su questo importantissimo soggetto (a). Il 

 critico , parlando della singolarità di quella nazione e di quel 

 Governo, osserva che " noi siamo tuttora in grand' ignoranza in 

 ,, ciò che li riguarda. E lecito ai nostri viaggiatori in Turchia 

 „ il passeggiare per le strade; ma gli vien fatto di rado di pas- 

 „ sare le soglie delle case ; e se pur le passano^ non s' inter- 

 „ nano mai nei penetrali delle famiglie. La macchina della so- 

 „ cietà turca, sia domestica sia politica, ci vien nascosta da un 

 „ velo impenetrabile. I veri sentimenti , le abitudini , le mire , 

 „ le occupazioni, e le risorse degli individui ci sono ignote. Ne 

 „ volete una prova ? 11 sig. Madtlew risiedè un lungo spazio 

 „ di tempo in Costantinopoli , esercitandovi la professione di 

 ,, medico , e godette di molte insolite facilità per osservare 

 5, l' economia domestica dei turchi : ebbene ? Dichiara fran- 

 ,, camente di essere in una piena ignoranza del come e di che 

 „ la maggior parte dei turchi cittadini sussistono, senza far nulla, 

 „ senza mezzi di vivere a noi noti, e mantenendo numerosa fa- 

 „ miglia , e case sontuose „. Sono già molti anni che chi scrive 

 viaggiando per altre parti dell'impero Ottomano fu colpito dalle 



(a) Constantinople in 1828, by C. Mac-Farlane, a voi. 8.° with coloured 

 prints. ( Vedi su quest' opera il precedente fascicolo ) . — Travell in Turckey, 

 E^ipt o Palestine in 1824-27 by R. Madden, 2 voi. 8." — Travels to and from 

 Constantinopli in 1827. by Capt. C. Culville Frankland 2 voi. 8.° 



