i3o 



il suo Fracastoro e nel culto dell'arte medica e nell'amore del Bello. 

 Noi non ci fermeremo a censure : le quali sovente , in fatto di tra- 

 duzioni , provano troppo e provano nulla. Ma diremo che l'edizione è 

 magnifica, e che, lasciando da parte il merito letterario, questo libro 

 avrà nelle liiblioteche di lusso un posto d' onore. 



Nel primo fascicolo non ho trovato che un errore di stampa : proe- 

 ces per preces. Ma perchè mai lacerare i versi in due brani al solo fine 

 di farli corrispondere appunto alla linea del verso italiano che li tra- 

 duce ? K. X. Y. 



