istesso in cui era certamante un dì la Reggia di Panticapea , e 

 perciò successe quella tragedia. Onde vuoisi dire che la memo- 

 ria e il luogo di sì tragico evento lo inspirarono felicemente. Seguì 

 egli il racconto lasciato da Appiano circa la fine di Mitridate ; 

 le quali notizie e particolarità hanno ogni rassomiglianza con 

 una scena tragica pressoché simile , tentata (se dobbiam credere 

 al Barone Fain (3) ) ne'momenti finali dell' Imperio francese in 

 Fontaineblo . E nulla invero non ha d'incredibile. Gli uomini 

 straordinarii si imitano originalmente. L' anima fierissima di Mi- 

 tridate rifuggia d'orrore al pensiero d'esser trofeo del suo vin- 

 citore ; quella non man fiera di Napoleone presentia forse il crudo 

 e lungo martirio di S. Elena. 



L'autore, avendo la fantasia esaltata dal pensiero di cotan- 

 to fatto , dimanda a se stesso , come mai avviene che la me- 

 moria di un uomo spergiuro sanguinario ed atrocissimo ester- 

 minatore di i5o mila coloni o alleati romani, nonché poco inor- 

 ridire con l' istoria della sua vita , commove anzi con la sua 

 morte . E risponde ciò avvenire sol perchè essendo eterno in 

 tutti gli uomini costituiti in società l'abbomiaio della monarchia 

 universale, ogni lettore è tentato a intenerirsi ed a parteggiare più 

 per Mitridate che per Roma, la sola cui riuscisse di flagellare il mon- 

 do con siffatta calamità politica. Noi congratulandoci col sig. Mur- 

 rawieff di questa ragione assai filantropica e generosa , non vorremo 

 tacer la nostra. Ed avvisiamo che nella catastrofe d'ogni gran perso- 

 naggio comunque immanissimo, il patetico vien sempre in suo fa- 

 vore ad escolparlo non appena ei cada con mezzi che fan sempre ed 

 ovunque fremere il cuore umano . I neri fatti di quel Principe 

 furon delitti politici di un fiero nemico alla prepotenza roma- 

 na ; furono anche , se vuoisi , delitti contro al diritto delle gen- 

 ti , che sovente la posterità escusa se non assolve , quando hanno 

 radice nel disegno ali indipendenza di un potentato e di un po- 

 polo. Ma la parricida azione di un figlio che tradisce il padre 

 in favor dell' inimico , che non pago della corona vuole anche 

 la morte paterna , è un misfatto eterno nella natura e nell'uma- 

 iiità. Nel quadro adunque di que'tanti orrori scomparisce quasi 

 Mitridate e primeggia abbominevolmente Farnace . Indi Roma 

 che si valse di questo per debellar quello , menomò la reità di 

 un gran colpevole facendosi correa di un delinquente assai mag- 

 giore , e fece che la pietà tragica , ognor inseparabile dalle 



(3) V. il Manoscritto dell'anno 1814. 



T. XXXVII. Marzo. io 



