ib8 



TUTTI quegli atUIubitj , egli arrelihe gettato il hiantello di Sem sulle nostre ver- 

 gogne. Taciuto egli avrebbe. Ove lodar non poteva ; ma non permesso avreblie 

 mai che da un buffoncello presontuoso si denigrassero uomini onorati, ohe quan- 

 do anco riusciti non fossero nel loro scopo, non meritavano che plausi per U 

 loro intenzione, ringraiiamenti pel loro zelo. 



Osservazioni del Direttore dell' Antologia. 



Per ribattere argomentazioni sì strane, bastava sottoporle al gitidi- 

 zio d' ogni sensato , d'ogni spassionato lettore. Bastava soggiungere che 

 né a me né al sig. P. delle C. simili sofisticherie potevano recare la 

 menoma offesa , e che 1' unico mio dispiacere si era che una persona 

 non men rispettabile del mio Corrispondente ed amico sia stata fuor 

 d'ogni ragione in questa misera guerra presa di mira da'nostri avversa- 

 rii. Ma per ogni specie di lettori^ una confutazione di questa fatta non 

 basta. E però noi ci assoggettiamo , costretti , a ribattere ad uno ad 

 uno i cavilli dal Giornale Pisano accumulati in que'due anonimi arti- 

 coli singolari. Nella quale disamina ci asterremo da ogni personalità; 

 e ci guarderem bene dall' imitare le lorde invettive del dotto custode 

 del Campo santo di Pisa (i), alla cui lettera ha già risposto l'univer- 

 sale disprezzo. 



Incominciamo dal notare , che la voce calunnia , nel primo articolo 

 dall'Anonimo viene adoprata come vocabolo proprio: sicché, il significato 

 proprio del vocabolo non potendo esser che uno , tutte le stiracchia- 

 ture per via delle quali si vorrebbe provare che un' obbiezione lette- 

 raria , per quanto severa sia , può chiamarsi calunnia , non giovano 

 che a far risaltare 1' inezia di simile accusa. 



Ma l'osservazione moderata ed urbana del sig. P. delle C, era ella 

 poi tanto assurda quant' altri vorrebbe ? Il passo del prof. Rosini non 

 parla che di monumenti figurati , non dà nemmeno a sospettare che il 

 Thorwaldsen avrebbe potuto fare altrimenti. Solamente accenna il de- 

 siderio che invece della storia di Tobia si fosse prescelta l'invenzione 

 del Tasso. Quanto a noi , se qui ne fosse il luogo , noi vorremmo pro- 

 vare che, dovendo appigliarsi a rappresentazioni figurate, meglio sareb- 

 be pigliarle da una storia che da un' allusione poetica ; vorremmo 

 dimostrar doppiamente inopportuna la proposta del P. Rosini , e per- 

 chè r invenzione del Tasso non è che una imitazione di Virgilio, on- 

 de invece di Goffredo si sarebbe potuto forse con più di ragione ri- 

 salire ad Enea; e perchè la guarigione di Goffredo essendo dal poeta 

 rappresentata come miracolosa , 1' allusione non tornava gran fatto ono- 



(i) Lettera di Ranieri Tbmpesti, Introduttore e guida de' forestieri nel 



Campo Santo Pisano, al Sig. P. belle C ( .Vedi Antologia N." no ) 



coli' Epigrafe: non opus est verbis, sed fustibas (Cicer. in Pison. e- 3o) pag. i6 

 in 8." — PiiOj presso Sebastiano Nistri. 



