5 

 al patire ; ma quali si fossero Giacomo e Federigo voi nuova- 

 mente il vedete ! E questi principi chiamati poc' an/i 1' onore 

 della Sicilia e dell'Aragona, estimati per conseguenza prole de- 

 gna del genitore, diverranno ora tutto ad un tratto degeneri in- 

 teramente dalla paterna virtù , eredi soltanto della paterna co- 

 rona ? Né gioverebbe il dire che la lode viene dalla bocca di 

 Manfredi , avo di questi principi : il biasimo, dalla bocca di quel 

 Mantovano Sordello , che fu giudice cotanto severo , o cosi in- 

 trepido censore dei sovrani dell'età sua (3). Perchè Manfredi non 

 potea lodare nipoti , che aveano mostrato viltà patteggiando , e 

 mescolando il sangue di Aragona e di Svevia con quel sangue 

 di Francia , che fu cagione della sua morte , che usurpò i suoi 

 dominii , che volle mozzo il capo di Corradino. Sordello era in 

 luogo , dove r uomo si fa divino , 



Purgando le caligini del mondo 



che sono quelle dell' errore e delle passioiìi : Bordello parla in 

 guisa che maravigliosamente confronta con ciò che si dice di quel 

 re nella Cantica del Paradiso , con le cose scritte nel libro sin- 

 cerissimo e incorruttibile della eterna giustizia. 



Il vivente concittadino di quel celebre trovatore , lo stima- 

 bile autore del Secolo di Dante , facendo quel suo tentativo di 

 salvare il poeta da una incredibile contradizione , così conclude. 

 *' Ma donde in noi 1' ardimento di venire in tua difesa ; ( avea 

 rivolto a Dante le sue parole ) se già tU medesimo apertamente 

 ti esprimesti, a rimuovere ogni sospetto di contradizione inconsi- 

 derata, che posto eri nella necessità di dare breve laude e lungo 

 biasimo a cotesto re Federigo? Tu pur dicevi 



E a dare ad intender quanto è poco 



La sua scrittura fien lettere mozze 

 Che noteranno molto in parvo loco (4). 



Que' versi dicono appunto che le operazioni di Federigo saranno 



(3) Lib. I e. 12. 



(4) Serventese di Sordello Mantooano per la morte del Provenzale Blacasso. 

 Puoi anco vedere questa poesia neW Apologia di Dante del Perticari(Par. a e. ai); 

 o nella Storia letteraria dei Trovatori del Millot. E il Ginguene' ne riporta il me- 

 glio nella sua Hist. Littér. d'Italie (Par. I eh. 5 section a). Sordello è chia- 

 mato scaltro e falso verso le donne e verso i baroni (verso le donne mi spiace; 

 verso i baroni usi liberamente suo arbitrio , o suo dritto) nei brevi cenni sulla 

 sua vita che il Perticar! trasse da un codice del Vaticano : " Ma moult fo el 

 truant e fals vas dopneraa , e vas le» barones ab cui el estava ,, 'Apolog. ivi). 

 Ma Dante non ci fa vedere di esso che le parti più splendide ; e secondo questa 

 idea egli lo facea parlare nel Purgatorio. Né per questo i documenti storici e 

 Dante sono in opposizione fra loro. 



