<!a me proposto, qual sarà l'alìitante d' Otaiti che avendo maturato si 

 reo disegno , non ne sia remosso pensando a questa subitanea separa- 

 zione, a questo perpetuo esiglio ? Lungi dal natio suolo, privato d'ogni 

 domestica dolcezza , tornando a sera dalla caccia o dalla pesca , non 

 vedrà più la consorte cinta dalla numerosa prole venirgli incontro per 

 porgergli una tazza di refrigerante liquore di tautte (a) , né udrà lei 

 e i figli cantare in coro quegl'inni che appresero dal suo labbro. Re- 

 duce alla capanna , noiji più quella sua fronte accoglierà il bacio del 

 vecchio genitore / e la sera, dopo aver fatta la preghiera, resterà solo 

 col delitto e coi rimorsi ! Ah ! credetemi , questo provvedimento avrà 

 un effetto felice , e tutti ad una voce vi benediranno per averlo 

 adottato ....,, 



Questa vera e commovente pittura della vita degli uomini di 

 Otaiti avea molto commosso 1' oratore , che piangeva e singhiozzava , 

 sicché ne fu tolto di udirne gli ultimi accenti. Tutta la congrega 

 era venuta a parte di quel suo tenero perturbamento ; e quando il fi- 

 glio mosse per aiutarlo a scendere , molti de'suoi colleghi , attempati 

 al par di lui , vennero per congratularsi seco. Abbracciavansi gli uni 

 gli altri , mentre il resto dell'adunanza rispondeva a quei teneri mo- 

 ti, a quella effusione di cuore con reiterati evviva. Questo fu un vero 

 trionfo per Pati , giacché il suo dire aveva dissipato tutti i dubbi fa- 

 cendosi padrone degli animi di tutti. 



Dopo questa eloquente conclone sembrava che il dibattimento 

 dovesse aver fine , quando un Taata-rii ( capo di distretto ) doman- 

 dò la parola. Il preside era perplesso se avesse o nò ad assentire , 

 giacché stavasi tutto in se raccolto per riepilogare le discussioni e 

 passare ai voti. Ma perché il congresro die segni di desiderio che 

 1' oratore fosse ascoltato , ne corre 1' obbligo di referire quello eh' ei 

 disse. " I principali capi , diss' egli , hanno di già espresso la lor 

 sentenza : ma a parer mio omisero cosa di non picciola considerazione, 

 ed io mi ascrivo a ventura di essere in grado da riparare a tale omis- 

 sione. Secondo che mi ha significato un missionario, é costume in In- 

 ghilterra che coloro che sono condannati a morte non siano giustiziati, 

 ma sì trasferiti in gran parte ad espiare il delitto in lontane regioni. 

 Ora, secondo quello che avvertì Hitoti in principio di questa sessione, 

 e secondo pure 1' ammirabile discorso del capo di Eimeo , io son di 

 parere che noi saviamente opereremo togliendo in ciò ad esempio il 

 popolo cristiano della Gran Brettagna. Ecco quanto io voleva avver- 

 tire- ,, 



Questa concisa osservazione, chiusa con una vivace allusione, andò 

 a grado dell'assemblea, e recò nuova luce alla discussione. Nonostan- 

 te certi senatori mossero molte obiezioni. Chiedevano gli uni la re- 



(a) Bevanda rinfrescante composta di varie specie di frutta. 



