3i 



La vita attiva e contemplativa di Fratr GroRDAtfo , testo di lingua la 

 prima volta stampato. Verona per Valentino Grescini i83i. 



Rime del Coppetta che nelle felicissime nozze del nob. cav. e conte 

 Giovanni de' Bernini colla nob. dama Isotta Buri la 

 prima volta escono in luce. Verona dalla stamperia Tommasi i83o. 



Comechè noi non avessimo un dubbio al mondo che il sig. Paolo 

 Zanotti , per la molta e fine conoscenza , eh' egli ha di nostra lìngua ; 

 e per la diligenza che suol por grandissima nell' andare in traccia dei 

 migliori codici , e ragguagliandoli accuratamente fra loro , sceglierne 

 sempre la lezlon più sana , non fosse per darci ottime stampe di qua- 

 lunque cosa, che e' pigliasse a pubblicare de' nostri vecchi scrittori ; 

 niente di meno provammo gran piacere in leggendo questa predica di 

 fra Giordano , dove abbiamo scorto una assai bella lezione , ed una 

 esattezza , e correzione ortografica grandissima , le quali doti , tanto 

 necessarie alla presta e netta intelligenza delle scritture , renderanno 

 sempre più palpabile , s vie meglio faranno sentire la vf^rità di quella 

 sentenza , che intorno alle prediche di fra Giordano pronunciò il Sal- 

 viati ; cioè che elleno sono cosa finissima , e che d' opera di purità e. di 

 semplice leggiadria, quanto la materia il patisce, rasentano il primo segno. 

 Questa predica vien dedicata dal sig. Pietro degli Emilj ( che l'ebbe dal 

 Zanotti ) alla signora Maria Sparavieri sua nipote , nel di che andava 

 sposa al sig. Giovannantonio Campostrini , non già , dice nella dedica- 

 toria , per fare in si lieto giorno del moralista ; ma perchè desiderando 

 io di lasciar viva e continua memoria della presente mia consolazione, 

 mi fu avviso , che ad avere il mio intendimento entrasse innanzi ad 

 ogni altra cosa l'unirne la testificazione " ad uno scritto di quel secolo, 

 che col nome d'aureo viene onorato ; e che voi nella sceltissima biblio- 

 teca del vostro sposo collocar potrete fra la raccolta dei cosi detti Testi 

 di lingua ,,. E vero ; da che questa predica, oltre all'esser dettatura del 

 principio del secolo XIV, è altresì, come ivi in una noterella è detto , ci- 

 tata in Vocabolario alle voci godevole, e scandalezzo. Quello però che per 

 noi non è cosi vero, come era per l'editore, è questo , che essa non fosse 

 stata mai prima d'allora pubblicata. Noi 1' avevamo già letta nel primo 

 volume ^è la XXIII) delle Prediche di fra Giordano date fuori alquanto 

 prima dello scorso giugno dal benemerito sig. canonico Moreni. Ben è 

 vero che la lezione zanottiana a questa è assai più bella ed espressiva. 

 Ma oltre 1' averla tratta da un buon codice ( il a8 del pluteo 6i della 

 Laurenziana , veduto troppo tardi dal Moreni , che ce ne diede le va- 

 rianze alla fine del secondo volume ) ebbe altresì il vantaggio di po- 

 terla collazionare con altro codice parimenti buono della biblioteca 

 Gianfilippi , coir aiuto del quale il testo potè riuscirgli più netto e 

 ciucerò. 



