Prime Letture pe' Fanciulli di tre in quattro anni pub. da Bianca Mi- 

 lesi MojoN. Milano , Fontana i83i in 16." 



Un libro di prime letture pe' bambini è di tutti i libri quello che 

 non si può far bene che da una madre. Da una madre però molto abile, 

 che sappia star bene co' bambini , spiare P andamento de' lor pen- 

 sieri , secondarne all' uopo o captivarne 1' incostanza , coglierne oppor- 

 tunità d' ammaestramenti diversi , usare un linguaggio che sia inteso e 

 gradito. E questa madre si è trovata nella signora Milesi Mojon , a cui 

 le altre madri già debbono più libri utilissimi per la prima educazione, 

 ed ora un nuovo , che potrà a molti riguardi servir d' esempio. Esso 

 compensi d' una triplice serie di conversazioncelle semplicissime , a 

 principio più brevi e per cosi dir più vaganti , come son pure a prin- 

 cipio i pensieri de' bambini , poi più prolungate e legate fra loro , ove 

 sono introdotte molte utili idee in modo assai naturale e piacevole , e 

 con parole si proprie e accomodate , che qui pure , d' onde son prese , 

 posson recare non so qual grata meraviglia. Debbo credere che ogni 

 madre non incurante e non rozza vorrà avere presso di sé il libretto 

 delle prime letture. 



M. 



L' Italiano in Parigi ossia la Lingua Francese con nuovo metodo sem- 

 plificato insegnata agli Italiani , operetta di Forti e Pollano. Lione 

 Boursy i83i in ia.° 



Per ben insegnare una lingua straniera ai connazionali credo che 

 giovi moltissimo 1' averla studiata parte nel proprio paese , parte in 

 quello di cui è indigena. Nel proprio paese una lingua straniera (cia- 

 scun 1' intende ) non s' impara mai bene. Pur bisogna aver sentito le 

 difficoltà che s' incontrano studiandola nel proprio paese per star at- 

 tenti , quando si è fuori , a tutto quello che può aiutare a vincerle 

 e quindi communicarlo ai connazionali. Ciò parmi che abbian fatto 

 gli autori del nuovo metodo , il quale , se in altro non parrà nuovo , 

 il parrà almeno per alcune particolari avvertenze , introdottevi a luogo 

 opportuno . onde gli viene ad un tempo e compitezza e semplicità. Il 

 prodotto del piccol libro, composto per sollievo d' ozii non gratin 

 si destina , sento dire , al sollievo di più ingrati e non personali 

 bisogni. 



M. 



Intorno una versione della Poetica if Geronimo Vida e l'arte di 

 tradurre epistola di Ferdinando Malvica , sec. ed. Palermo, Solti 

 i83i in 8." 



Non si potrà quind' innanzi nominar la Poetica del Vida , scrive 

 T. VI. Maggio 5 



