26 

 aringo due anni dopo intorno a Stiasborgo. E cosi diciamo per- 

 chè , mentre tutti i critici militari alzarono ed alzano a cielo la 

 gudetta guerra del 1675 fra' valentissimi due capitani in subietto, 

 verun critico non vide o notò il modello originale di questa in 

 quella del '673, là ove il Meno si marita al Reno. Però ne piace 

 di toccare per sommi capi 1' una e 1' altra. 



Fermata adunque la testé detta confederazione contro Fran- 

 cia, e pattuiti i respettivi contingenti d'armi in favor d'Olanda, 

 r imperatole Leopoldo I." prescegliea Raimondo Montecuccoli al 

 reggimento dell'esercito di parte sua , commettendogli l'incarico 

 di riunirlo all' olandese nel Belgio. Dal suo canto il governo 

 francese , presumendo o risapendo siffatto disegno, commettea a 

 Turenna perchè ei provvedesse a far fallire la disegnata riunione 

 delle forze inimiche , e campeggiasse a dar battaglia a' cesarei 

 pria che essi si congiungessero con gli olandesi. Perlochè questo 

 maresciallo metteasi a campo là ove il Reno e il Meno accol- 

 gonsi in un letto solo e fanno quell'angolo flnviale al cui ver- 

 tice è Magonza. Cosi vallato fra due fiumi , possessore de'ponti 

 sovra amendue , libero perciò di passare senza bisogno di lunglii 

 circuiti dalle une all'altre rive, era in posizione imprezzabile 

 presso AsciafFenborgo , dunde potea senza verun suo rischio vul- 

 nerare mortalmente 1 esercito imperiale , che per condursi nel 

 Belgio, era astretto a difilare innanzi alla sua fronte, presen- 

 tandogli con terribilissimi pericoli il fianco sinistro. Indi oltremo- 

 do arduo il compito del Montecuccoli in doversi riunire al Prin- 

 cipe d'Orange. Indi in lui la necessità di aguzzare l'ingegno agli 

 stratagemmi ali uopo. In cosiffatto stato di cosi; entra egli pure, 

 ed audacissimamente, nel fluviale angolo menzionato, i cui punti 

 di uscita eran tutti in potere di Turenna, e ... Ma qui è do- 

 vere di tacerci perchè parli il maestro di tutti color che sanno 

 di guerra, I nostri lettori d'altronde vogliono mlir Napoleone e 

 non noi. E sta bene. Udiamo adunque il Marte Jell' istoria. 



MontecuculU partii d'Egra le 26 aout , et entra en Franco- 

 "vie. Turemie à la téle de 20 mille homrnes se porta sur le Mcin 

 à Achoffenbourg ^ et s^empara de tous les ponts sur ceti e riviere, 

 jusqu'à celai de Wurtzbourg , que le Prince-E\)èque se chargca 

 de garder. L'armée de MontecuculU s'etait accrue par la jonction 

 de l'armée saxonne- Tureitne aprés Va\^oir attenda loiig-tems dans 

 san camp d'A'chaffenbourg marchi à sa rencontre , passa la Tau- 

 ber à Mergentheim , et s'approcha de l'armée autrichienne cam- 

 pée à Rothenbourg. MontecuculU feìgnìt d'accepter la bataille 

 pour coiivrir su retraite. et campa derrière un marais eritre fVurt- 



